Stabila investīcija pilnībā renovētajā un labiekārtotajā projektā River Properties, vēsturiskā 1910. gada ēkā pilsētas centrā, ar iespēju gūt 10% ienākumus no īres.
- Dzīvoklis bez apdares gatavs iekārtošanai pēc saviem ieskatiem. Mērenas remonta izmaksas, pateicoties kompaktai platībai un ērtam plānojumam. Atrodas trešajā korpusā. Logi vērsti uz pagalmu.
- Zemi komunālie maksājumi, autonomie ūdens un apkures skaitītāji ar attālinātu datu nolasīšanu.
- Labiekārtota un apzaļumota teritorija, bruģakmeņu segums, elektroniskie vārti ar koda pieeju, videonovērošana. Velonovietne, aprīkots bērnu laukums ar atpūtas zonu.
- Mājas kārtību un apkopi nodrošina namu apsaimniekotājs.
- Māja atrodas klusā un zaļā vietā, nesen pilnībā apdzīvota pēc renovācijas 2023. gadā remontdarbi pabeigti, mierīga un mājīga atmosfēra.
- Pieprasīts rajons īrnieku vidū. Ērta atrašanās vieta blakus diviem skaistiem parkiem, Ziedoņdārzam un Grīziņkalnam, sportam un pastaigām. Tuvumā sabiedriskais transports, veikali un kafejnīcas.
- Zeme īpašumā, atsevišķa inventarizācijas lieta, bez parādiem un apgrūtinājumiem.
- Objektam iespējams noformēt hipotēku.
Pārdod īpašnieks, bez starpniekiem.

---

Стабильная инвестиция в полностью отремонтированном и благоустроенном проекте River Properties, в историческом здании 1910 года в центре, с возможностью получения дохода 10% при аренде.
- Квартира без отделки, готова для оформления по собственному усмотрению. Умеренные затраты на ремонт благодаря компактной площади и рациональной планировке. Расположена в третьем доме. Окна выходят во двор.
- Низкие коммунальные платежи, автономные счётчики воды и отопления с удалённым считыванием данных.
- Благоустроенная и озеленённая территория, брусчатка, электронные ворота с кодовым доступом, видеонаблюдение. Велопарковка, оборудованная детская площадка с зоной отдыха.
- Порядок и обслуживание дома обеспечиваются управляющей фирмой.
- Дом находится в тихом и зелёном месте, недавно полностью заселён после реновации в 2023 г. , ремонтные работы завершены, спокойная и уютная атмосфера.
- Пользующийся спросом у арендаторов район. Удобное расположение рядом с двумя красивыми парками Ziedoņdārzs и Grīziņkalns для занятий спортом или прогулок. Рядом общественный транспорт, магазины и кафе.
- Земля в собственности, отдельное инвентаризационное дело, без долгов и обременений.
- Объект допускает оформление ипотеки.
Продает владелец, без посредников.

---

Stable investment in the fully renovated and landscaped River Properties project, in a historic 1910 building in the city center, with potential rental income of 10%.
- Apartment without finishing ready to be decorated to your own taste. Low renovation costs due to the compact size and rational layout. Located in the third building. Windows facing the courtyard.
- Low utility bills, independent water and heating meters with remote data reading.
Well-maintained and landscaped grounds, cobblestone paving, electronic gates with code access, video surveillance. Bicycle parking, equipped children's playground with a relaxation area.
- Order and maintenance of the building is provided by a management company.
- The building is located in a quiet and green area, recently fully occupied after renovation in 2023 refurbishment complete, calm and cosy atmosphere.
- A neighborhood that is in high demand among tenants. Convenient location next to two beautiful parks Ziedoņdārzs and Grīziņkalns for sports and walks. Public transport, shops and cafés nearby.
- Land in ownership, separate inventory file, no debts or encumbrances.
- The property qualifies for financing.
For sale by the owner, no intermediaries.