В Старой Риге в новом проекте продается современная просторная квартира площадью 136 кв. м.
Квартира расположена на 2 этаже и в нее входят 2 спальни, 2 санузла (душ и ванна), коридор и просторная гостиная с кухней. Есть гардеробная и французские балконы. Из окон открывается вид на Старый Город и Церковь Святого Петра. Есть 1 место на подземной стоянке, что является исключением для жилых домов в Старой Риге.
В доме всего 6 этажей. Есть лифт. Отопление центральное. Ведется видео-наблюдение и есть охранник. Вход во двор закрыт, калитка с кодом.
Обслуживание- 137 евро в месяц
 
LAT

Vecrīgā jaunā projektā tiek pārdots mūsdienīgs plašs dzīvoklis 136 kv. m platībā.

Dzīvoklis atrodas 2 stāvā, kurā ietilpst 2 guļamistabas, 2 vannas istabas (duša un vanna), koridors un plaša viesistaba ar virtuvi. Ir ģērbtuve un franču balkoni. No logiem paveras skats uz Vecrīgu un Sv. Pētera baznīcu. Paredzēta 1 pazemes autostāvvieta, kas ir izņēmums dzīvojamām ēkām Vecrīgā.

Mājai ir 6 stāvi. Ir lifts. Apkure ir centrālā. Ir videonovērošana un ir apsargs. Ieeja pagalmā slēgta ar vārtiem ar kodu.
Apsaimniekošana - 137 eiro menesi.
ENG

A modern and spacious apartment of 136 sq. m. is for sale in Old Town's new project.

The apartment is located on the 2nd floor, which includes 2 bedrooms, 2 bathrooms (a shower and a bath), a corridor and a spacious living room with a kitchen. There is a dressing room and French balconies. The windows offer views of the Old Town and St. Peter's Church. An underground parking space is provided, which is an exception for residential buildings in Old Riga.

The house has 6 floors. There is an elevator. The heating is central. There is video surveillance and a security guard. The entrance to the courtyard is closed with a gate with a code.