Izīrē mājīgu, mēbelētu divistabu dzīvokli Rīgas centrā, Merķeļa ielā 6

Ilgtermiņa īrei pieejams gaišs un mājīgs 40 m² divistabu dzīvoklis ar visām ērtībām pirmskara mūra ēkas 4. stāvā. Dzīvoklis atrodas iekšpagalma mājā, kas nodrošina mierīgāku vidi un pasargā no centra ielu trokšņiem.

Dzīvoklī ir gaiša dzīvojamā istaba, kas apvienota ar kompaktu virtuves zonu, un atsevišķa guļamistaba ar divguļamo gultu, matraci un kumodi mantu glabāšanai.

Atrašanās vieta ir ērta ikdienai tuvumā atrodas parki pastaigām un atpūtai, veikali, tirdzniecības centri un sabiedriskā transporta pieturas. Dzīvoklis piemērots vienam cilvēkam vai pārim, kas novērtē dzīvi centrā un iespēju ikdienā daudzviet nokļūt kājām.

Maksājumi un nosacījumi:

-Komunālie maksājumi ziemā aptuveni 150-200 EUR mēnesī.

-Komunālie maksājumi vasarā aptuveni 50-100 EUR mēnesī.

-Drošības depozīts viena mēneša īres maksas apmērā.

Lai saņemtu papildu informāciju vai vienotos par dzīvokļa apskati, lūdzu, sazinieties.

Сдаётся уютная меблированная двухкомнатная квартира в центре Риги, на улице Меркеля, 6

Для долгосрочной аренды предлагается светлая и уютная двухкомнатная квартира площадью 40 м² со всеми удобствами на 4-м этаже довоенного каменного дома. Квартира расположена в доме во внутреннем дворе, что обеспечивает более спокойную обстановку вдали от шума центральных улиц.

В квартире есть светлая гостиная, совмещённая с компактной кухонной зоной, и отдельная спальня с двуспальной кроватью, матрасом и комодом для хранения вещей.

Удобное расположение для повседневной жизни: рядом находятся парки для прогулок и отдыха, магазины, торговые центры и остановки общественного транспорта. Квартира подойдёт одному человеку или паре, которые ценят жизнь в центре и возможность добираться до многих мест пешком.

Платежи и условия:

-Коммунальные платежи зимой около 150-200 EUR в месяц.

-Коммунальные платежи летом около 50-100 EUR в месяц.

Страховой депозит в размере месячной арендной платы.

Для получения дополнительной информации или согласования просмотра квартиры, пожалуйста, свяжитесь со мной.

Cosy furnished one-bedroom apartment for rent in central Riga, at Merķeļa Street 6

A bright and cosy 40 m² one-bedroom apartment with all essential amenities is available for long-term rent on the fourth floor of a pre-war masonry building. Set in an inner courtyard, the apartment offers a quieter setting away from the noise of the city’s main streets.

The apartment features a bright living room with a compact open-plan kitchen area and a separate bedroom furnished with a double bed, mattress and chest of drawers.

The location is convenient for everyday living, with parks, shops, shopping centres and public transport stops nearby. The apartment would suit an individual or a couple who enjoy city-centre living and having everyday destinations within walking distance.

Payments and terms:

-Utilities in winter approximately EUR 150-200 per month.

-Utilities in summer approximately EUR 50-100 per month.

-Security deposit equivalent to one month’s rent.

Please get in touch for more information or to arrange a viewing.