Projekts "Tomsona Terases 2"
Pārdod 3 istabu dzīvokli ar platību 120 kv. m.
2 guļamistabas, viesistaba apvienota ar virtuvi, ar izeju uz terasi, ģērbtuve. 2 tualetes, viena ar dušu, otra ar vannu, veļas telpa. Katrai guļamistabai ir izeja uz lodžiju, kas aprīkota ar moskītu tīkla durvīm.
Individuālie skaitītāji apkurei, kurus iespējams regulēt pēc Jūsu vēlmēm.
Grīdas ir apsildāmas flīzes. Parkets ir dabīgs koks.
Visa sadzīves tehnika AEG: ledusskapis, cepeškrāsns, mikroviļņu krāsns, plīts virsma, trauku mazgājamā mašīna, veļas mašīna, tvaika nosūcējs – Falmec. Signalizācija Paradox ar kustību kontroles sensoriem visās telpās.
Visa santehnika no Villeroy & Boch, Grohe.
Ir videozvans, plazmas televizors, Philips mājas kinozāle. Pagarināms virtuves galds un krēsli no Calligaris zīmola.
Terase ir aprīkota ar āra mēbelēm un koka segumiem, no kuras paveras lielisks panorāmas skats uz Vecrīgu.
Pazemes līmenī ir autostāvvieta un saimniecības telpa velosipēdu un ratu uzglabāšanai. 1 autostāvvieta, kuru pārdod par atsevišķu maksu. Dzīvoklis bez parādiem vai apgrūtinājumiem.
Dzīvoklis tiek pārdots ar mēbelēm un tehniku. Lieliska infrastruktūra. Blakus parks, Arēna Rīga, tirdzniecības centri, skolas, bērnudārzi, sabiedriskais transports. Zemi komunālie maksājumi, ņemot vērā mājas uzturēšanas līmeni.

Lūgums netraucēt māklerus un starpniekus.

Проект "Tomsona Terases II”
Продается 3 комнатная квартира площадью 120 кв. м.
2 спальни, гостиная совмещенная с кухней, с выходом на большую террасу, гардеробная. 2 туалетные комнаты, одна с душевой кабиной, другая с ванной . Из каждой спальни выход на лоджию, оборудованный антимоскитной дверью-сеткой
Индивидуальные счетчики на отопление, которое регулируется по своему желанию. Полы- итальянская плитка с подогревом. Паркет- натуральное дерево.
Вся бытовая техника AEG - холодильник, духовка, микроволновка, варочная поверхность, посудомоечная машина, стиральная машина, вытяжка Falmec. Сигнализационное оборудование Paradox c датчиками контроля движения во всех комнатах.
Вся сантехника Villeroy & Boch, Grohe.
Имеется видеозвонок, плазменный телевизор, домашний кинотеатр Philips. Кухонный стол раздвижной и стулья марки Calligaris.
Терраса оборудована уличной мебелью и деревянным покрытием, с великолепной панорамой на Старый город.
На подземном уровне автостоянка и подсобное помещение для хранения велосипедов и колясок. Есть возможность приобретения парковочного места в подземном гараже.
Квартира без долгов и отягощений. Невысокие коммунальные платежи, учитывая уровень обслуживания дома.
Квартира продается с мебелью и техникой. Прекрасная инфраструктура. Рядом парк, Олимпийский центр, Арена Рига, гипермаркеты, школы, гимназии, детские сады, общественный транспорт.
Риэлторов и посредников просьба не беспокоить, услуги маклеров не оплачиваются.

Project "Tomsona Terases II".
For sale 3-room apartments with area 120 sq. m.
2 bedrooms, living room combined with kitchen, with access to the terrace, dressing room. 2 toilets, one with shower, the other with bath. Each bedroom has access to a loggia, equipped with a mosquito net door.
Individual meters for heating, which can be adjusted according to your wishes.
The floors are heated tiles. Parquet is natural wood.
All household appliances AEG - refrigerator, oven, microwave, hob, dishwasher, washing machine, Falmec hood. Paradox alarm equipment with motion control sensors in all rooms.
All plumbing fixtures from Villeroy & Boch, Grohe.
There is a video call, plasma TV, Philips home theater. Extendable kitchen table and chairs from Calligaris brand.
The terrace is equipped with outdoor furniture and wooden coverings, with panoramic views of the Old Town.
At the underground level there is a parking lot and a utility room for storing bicycles and strollers. 1 parking space, sold for a fee.
The apartments are sold with furniture and appliances. Excellent infrastructure. Near park, Olympic sport center, Arena Riga, schools, kindergartens, public transport. Property without debts and encumbrances. Low utility bills, given the level of maintenance of the house.