Īrei tiek piedāvāts pilnībā aprīkots dizaina dzīvoklis Rīgas Klusajā centrā – īrei līdz 6 mēnešiem vai mazāk.

Jūgendstila ēka celta 1909. gadā pēc arhitekta Konstantīna Pēkšēna projekta un pilnībā renovēta 2001. gadā – atjaunota fasāde, nomainītas visas komunikācijas, uzstādīti lifti un izgaismota kāpņu telpa.

Dzīvoklis atrodas ēkas 5. un 6. stāvā, izvietots divos līmeņos.
Apakšējā līmenī – plaša, gandrīz 50 m² dzīvojamā istaba ar virtuves zonu, divas guļamistabas un divi sanmezgli. Augšējā līmenī – gaiša darba vai atpūtas telpa ar patīkamu dienas gaismu, ko nodrošina jumta logi.

Papildu komfortu sniedz kondicionieris un pārdomāts apgaismojums. Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo ērtai dzīvošanai – divguļamajām gultām, iebūvētiem skapjiem, pilnu virtuves un sadzīves tehniku. Pieejams Wi-Fi, gultasveļa un trauki – viss, lai varētu uzreiz ievākties.

Īres nosacījumi: 1600 EUR/mēnesī + komunālie maksājumi, depozīts – 1600 EUR. Par papildus samaksu pieejami arī regulāri uzkopšanas (klininga) pakalpojumi.

Ēkai ir slēgta kāpņu telpa, videonovērošana un namrunis.
Apkure – autonoma gāzes, ar individuālu temperatūras regulēšanu.

Apkārtnē ir attīstīta infrastruktūra: nesteidzīgām pastaigām būs piemēroti tuvumā esošie Kronvalda parks un Viesturdārzs, estētiskai baudai – greznās jūgendstila ēkas un ārvalstu vēstniecību rezidences, pasākumu apmeklējumiem – Hanzas perons un Latvijas Nacionālais teātris, izklaidei – Andrejosta un Vecrīga ar neskaitāmiem restorāniem un krodziņiem.

Dažu minūšu gājiena attālumā atrodas sabiedriskā transporta pieturas, skolas, bērnudārzi un pārtikas veikali. Netālu pieejama Europark maksas autostāvvieta, kā arī Rīgas satiksmes stāvvietas.

Šis būs ideāls mājoklis tiem, kuri meklē komfortu, mieru un privātumu Rīgas prestižākajā rajonā – Klusajā centrā. Piesakies apskatei.

.

A fully furnished designer apartment is offered for rent in Riga’s Quiet Centre – for rent up to 6 months or less.

The Art Nouveau building was constructed in 1909, designed by architect Konstantīns Pēkšēns, and fully renovated in 2001 – the façade restored, all communications replaced, elevators installed, and the staircase beautifully illuminated.

The apartment is located on the 5th and 6th floors of the building and is spread over two levels. The lower level features a spacious living room of almost 50 m² with a kitchen area, two bedrooms, and two bathrooms. The upper level offers a bright study or lounge area with pleasant natural light provided by skylights.

Additional comfort is ensured by air conditioning and thoughtfully designed lighting. The apartment is fully furnished and equipped with everything needed for comfortable living – double beds, built-in wardrobes, a fully equipped kitchen, and household appliances. Wi-Fi, bed linen, and kitchenware are available – everything you need to move in immediately.

Rental conditions: EUR 1600 per month + utilities. Security deposit: EUR 1600. Regular cleaning services can be arranged for an additional fee.

The building has a secured entrance, video surveillance, and an intercom system. Heating – autonomous gas, with individual temperature control.

The area offers excellent infrastructure: for leisurely walks – nearby Kronvalda Park and Viesturdārzs; for aesthetic pleasure – magnificent Art Nouveau architecture and embassy residences; for events – Hanzas Perons and the Latvian National Theatre; and for entertainment – Andrejosta and the Old Town with countless restaurants and cafés.

Within a few minutes’ walk, you will find public transport stops, schools, kindergartens, and grocery stores.
EuroPark parking and Rīgas satiksme street parking are also available nearby.

This is an ideal home for those seeking comfort, peace, and privacy in Riga’s most prestigious district – the Quiet Centre.
Book a viewing today.

.

В аренду предлагается полностью оборудованная дизайнерская квартира в Тихом центре Риги – аренды сроком до 6 месяцев или меньше.

Здание Югендстиля построено в 1909 году по проекту архитектора Константина Пекшенса и полностью отреставрировано в 2001 году – обновлён фасад, заменены все коммуникации, установлены лифты и выполнено художественное освещение лестничной клетки.

Квартира расположена на 5 и 6 этажах здания и имеет два уровня. На нижнем уровне – просторная гостиная площадью почти 50 м² с кухонной зоной, две спальни и два санузла. На верхнем уровне – светлая рабочая или зона отдыха с приятным естественным освещением, которое обеспечивают мансардные окна.

Дополнительный комфорт создают кондиционер и продуманное освещение. Квартира полностью меблирована и оснащена всем необходимым для комфортного проживания – двуспальными кроватями, встроенными шкафами, полностью оборудованной кухней и бытовой техникой. Доступен Wi-Fi, постельное бельё и посуда – всё, чтобы можно было сразу заехать и жить.

Условия аренды: 1600 евро в месяц + коммунальные платежи, депозит – 1600 евро. За дополнительную плату доступны регулярные услуги уборки (клининга).

В доме имеется видеонаблюдение и домофон. Отопление – автономное газовое, с индивидуальной регулировкой температуры.

Район с развитой инфраструктурой: для прогулок подойдут парки Кронвалда и Виестурдарзс, для эстетического наслаждения – великолепные здания в стиле модерн и резиденции посольств, для культурных мероприятий – Hanzas Perons и Латвийский национальный театр, для отдыха – Andrejosta и Старый город с множеством ресторанов и кафе.

В нескольких минутах ходьбы находятся остановки общественного транспорта, школы, детские сады и продуктовые магазины. Недалеко доступна платная парковка EuroPark, а также стоянки Rīgas satiksme.

Это идеальное жильё для тех, кто ценит комфорт, спокойствие и уединение в самом престижном районе Риги – Тихом центре.
Запишитесь на просмотр.