Piedāvājam īrēt 2 istabu dzīvokli Rīgas Centrā.
Dzīvoklis atrodas 2. stāvā un tā kopējā platība ir 52.7 kvm. Dzīvoklī ir plaša atvērta plānojuma viesistaba, kas daļēji savienota ar virtuvi, kurā ir ēdamzona, atsevišķi izolēta guļamistaba, sanmezgls ar dušu un atsevišķa tualete. Dzīvoklis renovēts, pilna apdare, krāsotas sienas, mainīti logi un durvis, uzstādīta kvalitatīva santehnika, moderna iebūvēta virtuves iekārta, lamināta grīdas, labas mēbeles. Dzīvoklis tiek piedāvāts pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieiešamo sadzīves tehniku- veļas mazgājamā mašīna sanmezglā, virtuvē gāzes plīts, ledusskapis, tvaiku nosūcējs. Dzīvoklī ir centrālā apkure.
Dzīvoklis atrodas pagalma ēkā prom no ielas trokšņiem, kāpņu telpa ir tīra un slēdzama. Ēkā nav lifta.
Dzīvoklis atrodas uz Stabu ielas, apkārtnē ir izvietoti veikali, dažādas izklaides iespējas, skolas, plaši pieejams sabiedriskais transports, līdz Vecrīgai 10 minūšu pastaiga.
Komunālie maksājumi jāveic atsevišķi.
--

--
For rent we offer a 1 bedroom apartment in the center of Riga.
The apartment is situated on the 1st floor and has a total covered area of 52.7 sq. m. The apartment has a wide open plan living room that has been partly joined with the kitchen and a dining area, isolated bedroom, bathroom with a shower and a guest toilet. The apartment has been renovated, walls have been painted, widows and doors have been changed, quality plumbing has been installed, modern built in kitchen unit, wooden floors, good furniture. The apartment is offered fully furnished and equipped with all necessary appliances- washing machine in the bathroom, fridge, gas cooker, cooker head. The apartment has central heating.
The apartment is situated in the courtyard building away from all the fuss and buzz from the street, the staircase is clean and has a code lock. The building does not have an elevator.
The apartment is located on Stabu street, close by are shops, different entertainment options, schools, wide access to public transport, Old Town is a quick 10 minute walk away.
Utility costs have to be paid separately.