Izīrē pilnībā labiekārtotu vienistabas dzīvokli renovētā pirmskara mājā. Dzīvoklī visas nepieciešamās mēbeles un sadzīves tehnika. Dzīvoklis ir saulains un kluss, logi uz iekšpagalma pusi. Cenā ir iekļauta atsevišķā drošā mantu glabātuve, kur var glabāt arī velosipēdu. Piecu minūšu gājienā ir vairāki pārtikas un mājsaimniecības preču veikali, daudzas sabiedriskā transporta pieturas.

Ilgtermiņa līgums. Pie līguma noslēgšanas drošības nauda 600 EUR un avanss par pirmo mēnesi. Papildus īres maksai – komunālie rēķini. Bez dzīvniekiem.

Сдается полностью обустроенная однокомнатная квартира в реновированном довоенном доме. В квартире есть вся необходимая мебель и бытовая техника. Квартира солнечная и тихая, окна выходят на внутрений двор. В цену включено отдельное безопасное хозяйственное помещение, в котором можно также хранить велосипед. В пяти минутах ходьбы множество продуктовых и хозяйственных магазинов, а также остановки различных маршрутов общественного транспорта.

Долгосрочный договор. При подписании договора залог 600 евро и аванс за первый месяц. В дополнении к арендной плате – счета за коммунальные услуги. Без домашних животных.

For rent fully furnished one-room apartment in the renovated historical building. Apartment has all necessary furniture and electronic appliances. Very sunny and quiet atmosphere – windows are on the side of the inner courtyard. Price includes also separate safe storage room, which can be also used for storing a bicycle. Within 5 minute walking radius, a lot of grocery and household shops, as well as stops of various public transport routes.

Long term agreement. Upon signing security deposit 600 EUR and rent for the first month. Utility bills are payable on top of monthly rent. Without pets.