Pārdod mājīgu dzīvokli Rīgā – Matīsa ielā 59, Centrā.

Piedāvājumā 56.6 m² dzīvoklis 3.stāvā piecstāvu ēkā (1920.gada būve). Dzīvoklis apvieno vēsturisko šarmu ar mūsdienu komfortu – saglabāti un restaurēti autentiski interjera elementi.

Pamatinformācija:
– Adrese: Matīsa iela 59, Rīga (Centrs)
– Platība: 56.6 m²
– Stāvs: 3 no 5
– Istabu skaits: 3
– Ēkas gads: 1920
– Zeme īpašumā

Plānojums:
– viesistaba apvienota ar virtuvi
– guļamistaba
– papildu istaba
– priekštelpa
– apvienots sanmezgls
– garderobe

Ērtības un priekšrocības:
– individuāls gāzes katls apkurei un karstajam ūdenim
– augstie griesti (3 m)
– PVC logi, nomainīti radiatori
– dzīvoklī saglabāti un restaurēti vēsturiskie elementi – griestu rozetes un moldingi, funkcionējošs kamīns
– renovēta ēkas fasāde
– kāpņu telpā uzstādīti PVC logi
– slēgts iekšpagalms ar autostāvvietu (pieejama stāvvieta - 35 eiro mēnesī)

Atrašanās vieta:
Dzīvoklis atrodas Rīgas centrā, blakus Ziedoņdārzam – vienam no iecienītākajiem pilsētas parkiem. Apkārtnē ir plašs veikalu, kafejnīcu un pakalpojumu klāsts, kā arī ērta sabiedriskā transporta pieejamība. Lieliska lokācija gan ikdienas dzīvei, gan investīcijai – viss nepieciešamais atrodas pastaigas attālumā.

Lieliska izvēle tiem, kas novērtē vēsturisku arhitektūru, komfortu un dzīvi pilsētas centrā.

Sazinieties, lai vienotos par apskati vai saņemtu papildu informāciju.

#

Продаётся уютная квартира в Риге – на улице Матиса 59, в Центре.

Предлагается квартира площадью 56.6 м² на 3-м этаже пятиэтажного дома (здание 1920 года). Квартира сочетает в себе исторический шарм и современный комфорт – сохранены и отреставрированы аутентичные элементы интерьера.

Основная информация:
– Адрес: Matīsa iela 59, Рига (Центр)
– Площадь: 56.6 м²
– Этаж: 3 из 5
– Количество комнат: 3
– Год постройки: 1920
– Земля в собственности

Планировка:
– гостиная, объединённая с кухней
– спальня
– дополнительная комната
– прихожая
– совмещённый санузел
– гардеробная

Удобства и преимущества:
– индивидуальный газовый котёл для отопления и горячей воды
– высокие потолки (3 м)
– ПВХ окна, заменены радиаторы
– в квартире сохранены и отреставрированы исторические элементы – потолочные розетки и молдинги, функционирующий камин
– реновирован фасад здания
– в подъезде установлены ПВХ окна
– закрытый внутренний двор с парковкой (есть парковочное место - 35 евро в месяц)

Местоположение:
Квартира находится в центре Риги, рядом с парком Зиедоньдарзс – одним из любимых городских парков. Вокруг есть широкий выбор магазинов, кафе и услуг, а также удобный общественный транспорт. Отличное расположение как для проживания, так и для инвестиции – всё необходимое находится в пешей доступности.

Отличный выбор для тех, кто ценит историческую архитектуру, комфорт и жизнь в центре города.

Свяжитесь, чтобы договориться о просмотре или получить дополнительную информацию.

#

Cozy Apartment for Sale in Riga – Matīsa Street 59, City Centre.

A 56.6 m² apartment is offered for sale on the 3rd floor of a five-storey building (built in 1920). The apartment combines historical charm with modern comfort, featuring preserved and restored authentic interior elements.

Key information:
– Address: Matīsa Street 59, Riga (City Centre)
– Area: 56.6 m²
– Floor: 3 of 5
– Number of rooms: 3
– Year built: 1920
– Land is privately owned

Layout:
– living room combined with kitchen
– bedroom
– additional room
– hallway
– combined bathroom
– walk-in wardrobe

Amenities and advantages:
– individual gas boiler for heating and hot water
– high ceilings (3 m)
– PVC windows, radiators replaced
– preserved and restored historical elements, including ceiling rosettes and moldings, as well as a functioning fireplace
– renovated building façade
– PVC windows installed in the stairwell
– closed inner courtyard with parking (parking space available - 35 euros per month)

Location:
The apartment is located in the centre of Riga, near Ziedoņdārzs Park – one of the city’s most beloved green spaces. The area offers a wide range of shops, cafés, and services, as well as convenient public transport. An excellent location both for living and investment, with everything you need within walking distance.

An excellent choice for those who appreciate historical architecture, comfort, and city-centre living.

Contact us to arrange a viewing or receive additional information.