Īrei tiek piedāvāts plašs, gaišs dzīvoklis Rīgas aktīvajā centrā.
Nams celts 1899. gadā; arhitekts Pauls Mandelštams;
Pilna, kvalitatīva iekšējā apdare;
3 izolētas istabas, 2 caurstaigājamas istabas, virtuve ar ēdamzāli, koridors, balkons;
2 sanitārie mezgli (WC, duša; WC, vanna);
Maksas autostāvvieta uz ielas; laba infrastruktūra, blakus sabiedriskā transporta pieturvietas, kafejnīcas, veikali, skolas un citi infrastruktūras objekti; 10 min. gājiena attālumā Vecrīga;
Ar koda atslēgu slēdzama kāpņutelpa, metāla ieejas durvis, ugunsdrošības signalizācija, atjaunotas krāsnis, griestu rotājumi, griestu augstums 3, 3 m, iebūvēta virtuves iekārta, gāzes plīts virsma, cepeškrāsns, tvaika nosūcējs, trauku mazgājamā mašīna, ledusskapis, veļas mazgājamā mašīna;
Cenā iekļauta apsaimniekošanas maksa.
Bez komisijas maksas.

В аренду предлагается просторная, светлая квартира в активном центре Риги.
Полная, качественная внутренняя отделка;
3 изолированные комнаты, 2 проходные, кухня со столовой, коридор, балкон;
Платная парковка на улице; Хорошая инфраструктура - рядом с остановок общественного транспорта, магазинам, кафе, ресторанами и других объектов инфраструктуры; в десяти минутах ходьбы от Старого города;
Закрытый подъезд, металлическая входная дверь, пожарная сигнализация, отремонтированные печи, потолочные украшения, высота потолков 3, 3 м, встроенная кухонная техника, газовая плита, духовка, вытяжка, посудомоечная машина, холодильник, стиральная машина;
В стоимость входит плата за обслуживание;
Без комиссии.

Perfect location. A spacious, bright apartment in the active center of Riga is offered for rent.
3 isolated rooms, 2 living rooms, kitchen with dining room, corridor, balcony;
2 sanitary units (WC, shower; WC, bath);
Good infrastructure - next to the public transport, cafes, shops, park, supermarkets and the other objects of the infrastructure; 10 min. walk to Old Riga;
Lockable staircase, closed courtyard, fire alarm, renovated fireplaces, ceiling decorations, ceiling height 3.3 m, built-in kitchen equipment, oven, hood, dishwasher, refrigerator, washing machine;
The price includes the management fee.
No commission.