Īpašnieks pārdod gaišu, siltu, saulainu dzīvokli ar pārdomātu plānojumu: guļamistaba, viesistaba, apvienota ar virtuvi, koridors un vannasistaba ar dušu. Augsti griesti - 2, 9 metri. Tīra kāpņutelpa. Ēka atrodas iekšpagalmā (ieja/iebraukšana caur vārtiem).
Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts:
- Iebūvēts skapis un soliņš koridorā.
- Guļamistaba ar lielu, iebūvētu skapju, divvietīgu gultu (180x200cm).
- Viesistabā ir dīvāns, ēdamgalds ar četriem krēsliem, skapis un televizors.
- Virtuve ar koka virsmu, trauku mazgājamā mašīna, veļas mašīna, indukcijas plīts, cepeškrāsns, mikroviļņu krāsns, ledusskapis ar saldētavu, dzeramā ūdens filtrs.
Lielā, slēgtā, apgaismotā un labiekārtotā pagalmā iespējams glabāt velosipēdu. Ir bērnu rotaļu laukums ar batutu, smilšu kasti un šūpolēm. Māja celta 1912. gadā, pilnībā restaurēta 2020. gadā: uzstādīts jauns Schindler lifts, tīras kāpņutelpas, nomainītas visas komunikācijas, kanalizācija un apkures sistēma. Labi, aktīvi kaimiņi.

Dzīvokli pārdod kopā ar autostāvvietu Nr. 3. Stāvvieta nav iekļauta dzīvokļa cenā un pārdod par papildu maksu - 15 000 eiro. Stāvvieta atrodas tieši pie dzīvokļa logiem.

Attīstošs rajons: pastaigas attālumā Top, Rimi, Lidl, divi jauni biznesa centri; Origo, Stockmann un Centrāltirgus, Berga Bazārs, Vērmanes dārzs, skolas, bērnudārzi, sporta zāles, visi sabiedriskā transporta veidi un ērti transporta savienojumi.

Dzīvoklis ir pilnībā gatavs dzīvošanai. Šajā mājā ir augsts pieprasījums pēc īres.

Makleriem lūgums netraucēt.

Владелец продает светлую, теплую, солнечную квартиру с хорошей планировкой: отдельная спальня, коридор, ванная комната с душевой кабиной и гостиная, объединённая с кухней. Высокие потолки - 2, 9 метра. Чистый подъезд. Внутренний дом (въезд/вход через ворота) с квартирой расположенной в середине дома, без внешних стен. Хорошие, инициативные соседи.
Квартира полностью меблированная:
- Встроенный шкаф и лавочка в коридоре.
- Спальня с большим встроенным шкафом и двуспальной кроватью (180х200см).
- Гостиная с диваном, обеденным столом и четырьмя стульями. Напротив дивана установлен телевизор на декоративной стене.
- Кухня с деревянной столешницей, посудомоечная машина, стиральная машина, индукционная плита, микроволновая печь, духовка, холодильник с морозильником, фильтр для питьевой воды Akvafor.

В большом закрытом (въезд и вход через ворота), освещённом и ухоженном дворе можно хранить велосипед. Есть детская площадка с батутом, песочницей и качелей. Во внутреннем дворе расположена парковка на 50 машиномест. Дом 1912 года постройки, полностью отреставрирован в 2020 году:
установлен новый лифт Schindler,
выполнен ремонт в подъездах,
заменены все коммуникации, канализация и система отопления.

Квартира продается вместе с парковочным местом 3. Стоимость парковки не включена в стоимость квартиры и составляет 15 000 евро. Паркоместо расположено прямо под окнами квартиры.

Развивающийся район: в пешей доступности строится Lidl, построены два новых бизнес-центра; торговые центры Origo, Stockmann и Центральный рынок, Берга Базар, Верманский парк, школы, детские сады, фитнес-залы, все виды общественного транспорта и удобные транспортные развязки.

Квартира не требует вложений и полностью готова к проживанию. В этом доме высокий спрос на аренду.

Маклеров просьба не беспокоить.

The owner sells a bright, warm, and sunny apartment with a great layout: a separate bedroom, hallway, bathroom with a shower cabin, and a living room combined with the kitchen. High ceilings (2.9 meters). Clean stairwell. The apartment is located within the building and does not neighbor with external walls. Located in a courtyard building (quiet, away from the street).
The apartment is fully furnished:
- Hallway: Built-in wardrobe and a bench to change shoes.
- Bedroom: Large built-in wardrobe and a double bed (180x200 cm).
- Living Room: Sofa, dining table with four chairs. A TV is mounted on a decorative wall opposite the sofa.
- Kitchen: Wooden countertop, dishwasher, washing machine, induction cooktop, microwave, oven, refrigerator with freezer, and an Aquaphor drinking water filter.
In the large, enclosed, well-lit, and well-maintained courtyard, there is storage space for bicycles. There is also a playground with a trampoline, sandbox, and swing set. The inner courtyard features parking for 50 cars.
The building was constructed in 1912 and fully restored in 2020:
- New Schindler elevator installed.
- Clean, renovated stairwells.
- All utilities replaced (plumbing, wiring), including sewage and heating systems.
- Friendly, proactive neighbors.

The apartment is being sold together with the parking space No. 3. The parking space is not included in the apartment price and costs 15 000 euro additionally. It is very convenient and is located directly beneath the apartment windows.
A developing district: A new Lidl is under construction within walking distance; two new business centers have recently been built. Close to Origo, Stockmann, the Central Market, Bergs Bazaar, and Vērmanes Garden. Nearby schools, kindergartens, and fitness centers. Access to all types of public transport and convenient traffic interchanges.
The apartment is free and ready for moving in. This building has a high demand for rentals.
Real estate agents, please do not disturb.