Pārdošanā: dzīvoklis + divstāvīga garāža + pagrabs. Samazināta cena, pie esošajiem tirgus apstākļiem.

Lieliska iespēja iegādāties jau pilnībā izvāktu, un remontam gatavu, pirmā stāva dzīvokli un divstāvīgu garāžu. Īpašumā ietilps arī 2/9 daļas zeme, 1/3 daļa no vēl viena dzīvokļa (otrajā stāvā, tieši virs šī), 1/3 daļa no pagraba, un 1/3 daļa no saimniecības ēkas. Dzīvoklim ir pievilkta elektrība (ar automātisko skaitītāju), pilsētas kanalizācija un aukstais ūdens.

Māja atrodas drošā, klusā, un omulīgā pagalmā, kur ir lieliska iespēja iekārtot savu dārzu un atpūtas stūrīti vai terasi, kā arī iespējams novietot automašīnu.
Pagalmā atrodas arī garāža, kura ir plaša, ar diviem stāviem, pirmo var izmantot priekš automašīnas novietošanas vai darbnīcas, un otro priekš gaumīgas atpūtas telpas vai noliktavas.
Mājas pagrabs ir ar gaumīgām mūra arkām, un daļai no tā ir liels potenciāls kļūt par jūsu personīgo vīna pagrabu. Pašlaik tajā turpinās izvākšanas darbi.

Dzīvoklim ir izstrādāts un pieejams interjera dizaina plāns, ieskats tajā ir redzams bildēs, kā arī tā atrašanās vienā līmenī ar pagalmu ļauj tam ērti vienu no logiem pārvērst par stikla durvīm uz jūsu iekārtotu terasi.
Arī rajons, kurā atrodas īpašums pašlaik strauji attīstās. Tiek atjaunotas ielas, parki un citu ēku fasādes. Tā novietojums pilsētā ir izcils priekš miera, kā arī, lai spētu nekavējoties nokļūt pašā pilsētas centrā.

Tirgo īpašnieks, droši sazinieties, ja rodas jautājumi vai vēlaties apskatīt īpašumu klātienē.
Platība norādīta par dzīvokli.

----- English -----

For sale: apartment + two-story garage + basement. Reduced price, due to current market conditions.

A great opportunity to buy a first-floor apartment and a two-story garage, completely cleared out and ready for renovation. The property will also include 2/9 of the land, 1/3 of another apartment (on the second floor, directly above this one), 1/3 of the basement, and 1/3 of the utility building. The apartment is connected to electricity (with an automatic meter), city sewage and cold water.

The house is located in a safe, quiet and cozy yard, where there is a great opportunity to arrange your own garden and relaxation corner or terrace, and it is also possible to park a car.
There is also a garage in the yard, which is spacious, with two floors, the first can be used as a workshop or for parking a car, and the second for a tasteful rest room or storage space.
The cellar of the house has tasteful stone arches and part of it has great potential to become your personal wine cellar. It is currently undergoing clearing work.

The apartment has an interior design plan developed and available, a glimpse of it can be seen in the pictures, and its location on the same level with the yard allows you to easily turn one of the windows into a glass door to your terrace.
The area in which the property is located is also currently developing rapidly. Streets, parks and facades of other buildings are being renovated. Its location in the city is excellent for peace, as well as being able to reach the city center immediately.

For sale by owner, feel free to reach out if you have any questions or would like to view the property in person.
The area measurement is indicated for the apartment.