Īrei tiek piedāvāts dzīvoklis jaunajā projektā Futuris, kurš atrodas Rīgas klusajā centrā. 5min gājiena attālumā ir veikali, restorāni, skaistumkopšanas saloni, vairāki parki, līdz Vecpilsētai 15min gājiens, 20min brauciena attālumā ir lidosta Rīgas. Mājas teritorija ir slēgta, tiek veikta diennakts video novērošana, trepju telpas slēdzamas, lieli lifti. Zem mājas ir pazemes autostāvvieta (īres maksa 150EUR / mēnesī). Mājas pirmajā stāvā ir slēdzama ratiņu, velosipēdu novietne. Dzīvoklis iekārtots ar augstas kvalitātes mēbelēm un iekārtām. Dzīvokļa logi ir koka ar trīskāršu stiklojumu, kas nodrošina dzīvoklī pilnīgu klusumu, koka palodzes ar noapaļotiem stūriem, vannasistabā ir Aparici flīžu apsildāmā grīda, dzīvojamās telpās balināta ozola dēļu grīdas. Dzīvoklī ir viena guļamistaba, garderobes istaba, dzīvojamā istaba ar virtuves zonu, balkons. Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku. Iebūvēta virtuves iekārta ar akmens virsmu, trauku mazgājamā mašīna, keramiskā plīts virsma, tvaika savācējs, ledusskapis. Apsaimniekošanas izmaksas ir 0, 55EUR / m2, pārējais pēc skaitītājiem, arī apkure.

На аренды предлагается квартира в новом проекте, который находится в тихом центре. 5 минут пешком до магазинов, ресторанов, салонов красоты, несколько парков, до Старого города 15 минут пешком, 20 минут езды от аэропорта. Закрытая территория, проводится видеонаблюдение, подъезд закрывается, большой лифт. Под домом подземный паркинг (аренда 150EUR в месяц). На первом этаже дома находится помещение для хранения детских колясок, велосипедов. Квартира меблирована высококачественной мебелью и бытовой техникой. В квартире деревянные окна с тройным остеклением, которая обеспечивает полную тишину квартиры, деревянные подоконники с закруглёнными углами, плитка ванной комнаты Aparici, пол с подогревом, в гостиной дубовые полы. В квартире одна спальня, гардеробная, гостиная с кухней, балконом. Квартира полностью меблирована и оснащена всей необходимой бытовой техникой. Встроенная кухня с каменным поверхностям, посудомоечная машина, керамическая плита, холодильник, паровой коллектор. Обслуживание дома 0, 55EUR / m2, остальные платежи по счётчикам.

For rent apartment in new project "Futuris", which is located in quiet center of Riga, close to malls, restaurants, park, 15 minute walk to Old town. Building has locked territory, video surveillance, spacious elevators. Underground parking for 150EUR per month. Apartment there before it has high quality furniture and appliances. Oak plank floors, heated tile floors in bathroom. Apartment with one bedroom, wardrobe, living room with kitchen area, balcony. Apartment is fully furnished and it has all necessary household appliances. Extra payments: maintenance 0, 55EUR per m2 meters (heating, water electricity).