Staļinka Rīgas Centrā, tas ir diezgan rets piedāvājums.

Dzīvoklis vienmēr ir bijis labi uzturēts, bet daudz kas vēl saglabājies no padomju laikiem, no izdarītā ir - jauni logi, divas metāla durvis, mainītas visas caurules.

Ļoti parocīgs plānojums - istabas izolētas un katra iziet uz savu pusi (A un D), atsevišķa virtuve un dalīts san. mezgls, kā arī neliels pieliekamais, bet dzīvokli var pārplānot modernā studio tipa dzīvoklī (to atļauj nenesošā siena) un iegūt lielu vannas istabu.

Nu jau mājas apsaimniekošana ir nodota biedrības rokās, pa šo laiku ir uzlikts jauns jumts, uzsākta stāvvadu maiņa un kāpņu telpu remonts.

Dzīvoklis bez jebkādiem apgrūtinājumiem.

---

Сталинка в центре Риги довольно редкое предложение.

Квартира всегда была хорошо ухожена, но многое сохранилось ещё со советских времён. Из сделанных улучшений - новые окна, две металлические двери, заменены все трубы.

Очень удобная планировка комнаты изолированные и выходят каждая на свою сторону (восток и запад). Отдельная кухня и раздельный санузел, а также небольшая кладовая. При желании квартиру можно перепланировать в современное студио (это позволяет ненесущая стена) и получить большую ванную комнату.

Управление дома уже передано товариществу. За это время был установлен новый крыша, начата замена стояков и ремонт лестничных клеток.

Квартира без каких-либо обременений.

---

A Stalin-era building in the center of Riga quite a rare offer.

The apartment has always been well maintained, but much of it has remained from the Soviet times. Improvements that have been made include: new windows, two metal doors, and all pipes have been replaced.

The layout is very convenient the rooms are isolated and each faces a different side (east and west). There is a separate kitchen, a separate bathroom and toilet, as well as a small storage room. If desired, the apartment can be redesigned into a modern studio layout (a non-load-bearing wall allows this), which would also make it possible to create a larger bathroom.

The building’s management has now been handed over to the homeowners’ association. During this time, a new roof has been installed, replacement of vertical risers has begun, and renovation of the stairwells is in progress.

The apartment is free of any encumbrances.