Dzīvoklis tiek piedāvāts īrei pirmo reizi - nesen iegādāts, izremontēts un paredzēts kā ģimenes mājoklis. Viss ir jauns, nelietots un gatavs dzīvošanai. Atrodas pašā augstākajā stāvā - nav kaimiņu virs galvas, klusāka kāpņu telpa un atvērts skats uz Brīvības ielas panorāmu.

Pārdomāts plānojums:
- divas slēdzamas ieejas dzīvoklī
- trīs atsevišķas guļamistabas
- plaša viesistaba ar 85" Smart TV
- pilnībā aprīkota virtuve ar jaunu, nelietotu sadzīves tehniku
- divi pilnvērtīgi sanitārie mezgli
- atsevišķa saimniecības telpa
- garš koridors, kas dabiski nodala privāto zonu no koplietošanas telpām

Ēka un infrastruktūra:
Māja ir renovēta ar liftu un plašu kāpņu telpu. Tuvākajā laikā plānota jumta atjaunošana un videonovērošanas sistēmas uzstādīšana. Māju pārvalda dzīvokļu īpašnieku biedrība. Visi skaitītāji - automātiska nolasīšana.

Atrašanās vieta Rīgas aktīvākajā un pieejamākajā rajonā:
- blakus Barona kvartāls
- skolas, bērnudārzi
- veikali, aptieka un kafejnīcas
- lieliska sabiedriskā transporta infrastruktūra, ērta piekļuve visai pilsētai

Komunālie maksājumi (tsk. uzkrājumu fonds, apsaimniekošana):
- vasarā ~400 EUR/mēnesī
- ziemā ~600 EUR/mēnesī

Papildus maksājumi:
- 50 EUR/mēnesī autostāvvieta slēgtajā iekšpagalmā
- Drošības depozīts 1 300 EUR

Sazinies, lai vienotos par apskati.

Apdare: stāvoklis ļoti labs, remonts taisīts pēdējo 2-3 gadu laikā, parketa grīda
Aprīkojums: iebūvēta virtuve, cepeškrāsns, trauku mazgājamā mašīna, pilnībā mēbelēts, TV, uzstādīta santehnika, duša, veļas mašīna
Plānojums: istabas gan izolētas gan caurstaigājamas, vannasistaba un wc kopā
Ēkas raksturojums: pakešu logi, renovēta māja
Atrašanās vieta: tuvumā veikali un kafejnīcas, tuvumā skolas un bērnudārzi, ērta sabiedriskā transporta kustība
Autostāvvieta: stāvvieta pagalmā, maksas stāvvieta tuvākajā apkārtnē
Komunikācijas: pilsētas apkure ar individuālu skaitītāju, pieejams internets, pieejama televīzija, pilsētas ūdens apgāde
Drošība: slēgta kāpņu telpa
Īpašuma ID numurs Rent in Riga: 67156
---

Квартира сдается в аренду впервые недавно приобретена, отремонтирована и предназначена для семейного проживания. Все новое, неиспользованное и готово к заселению. Расположена на верхнем этаже нет соседей сверху, тихая лестница и открытый вид на панораму улицы Бривибас.

Продуманная планировка:
- два запираемых входа в квартиру
- три отдельные спальни
- просторная гостиная с 85-дюймовым Smart TV
- полностью оборудованная кухня с новой, неиспользованной бытовой техникой
- два полноценных санузла
- отдельное подсобное помещение
- длинный коридор, естественным образом отделяющий частную зону от общих зон

Здание и инфраструктура:
В доме проведен ремонт, установлен лифт и просторная лестница. В ближайшем будущем планируется ремонт крыши и установка системы видеонаблюдения. Дом находится в управлении товарищества собственников жилья. Все счетчики – автоматическое считывание.

Расположение в самом оживленном и доступном районе Риги:
- рядом с кварталом Барона
- школы, детские сады
- магазины, аптека и кафе
- отличная транспортная инфраструктура, удобный доступ ко всему городу

Коммунальные платежи (включая накопительный фонд, управление):
- летом ~400 евро/месяц
- зимой ~600 евро/месяц

Дополнительные платежи:
- 50 евро/месяц за парковку в закрытом гараже Двор
- Залог 1300 евро

Свяжитесь с нами, чтобы договориться о просмотре.

Отделка: очень хорошее состояние, ремонт за последние 2-3 года, паркетный пол
Оборудование: встроенная кухня, духовка, посудомоечная машина, полностью меблирована, телевизор, сантехника, душ, стиральная машина
Планировка: отдельные и проходные комнаты, ванная комната и туалет объединены
Характеристики здания: стеклопакеты, отремонтированный дом
Расположение: рядом магазины и кафе, школы и детские сады, удобный общественный транспорт
Парковка: парковка во дворе, платная парковка в непосредственной близости
Коммуникации: городское отопление с индивидуальным счетчиком, интернет, телевидение, городское водоснабжение
Безопасность: закрытая лестница
Номер объекта Rent in Riga: 67156
---

The apartment is offered for rent for the first time - recently purchased, renovated and intended as a family home. Everything is new, unused and ready to move in. Located on the top floor - no neighbors overhead, quieter staircase and open view of the Brīvības Street panorama.

Thoughtful layout:
- two lockable entrances to the apartment
- three separate bedrooms
- spacious living room with 85" Smart TV
- fully equipped kitchen with new, unused household appliances
- two full-fledged sanitary facilities
- separate utility room
- long corridor that naturally separates the private area from the common areas

Building and infrastructure:
The house has been renovated with an elevator and a spacious staircase. Roof renovation and installation of a video surveillance system are planned in the near future. The house is managed by an apartment owners' association. All meters - automatic reading.

Location in the most active and accessible area of Riga:
- next to Barona kvartals
- schools, kindergartens
- shops, pharmacy and cafes
- excellent public transport infrastructure, easy access to the entire city

Utility payments (including savings fund, management):
- in summer ~400 EUR/month
- in winter ~600 EUR/month

Additional payments:
- 50 EUR/month parking in the closed courtyard
- Security deposit 1, 300 EUR

Contact us to arrange a viewing.

Finishing: very good condition, renovated in the last 2-3 years, parquet floor
Equipment: built-in kitchen, oven, dishwasher, fully furnished, TV, installed plumbing, shower, washing machine
Planning: rooms both isolated and walk-through, bathroom and toilet together
Building characteristics: double-glazed windows, renovated house
Location: nearby shops and cafes, nearby schools and kindergartens, convenient public transport
Parking: parking in the yard, paid parking in the immediate vicinity
Communications: city heating with individual meter, internet available, television available, city water supply
Security: closed staircase
Property ID number Rent in Riga: 67156