Piedāvājam ilgtermiņa īrei plašu un saulainu trīsistabu dzīvokli Rīgas centrā. Dzīvoklis atrodas ēkas 2. stāvā un ir piemērots ērtai ikdienai ģimenei.

Dzīvokļa plānojums:
- Plaša viesistaba ar izeju uz balkonu;
- Atsevišķa virtuves zona;
- Divas izolētas guļamistabas;
- Divi balkoni;
- Vannas istaba ar divām ieejām - no gaiteņa un vienas no guļamistabām;
- Atsevišķs sanmezgls.

Dzīvokļa priekšrocības:
- 101 m² kopējā platība, iekštelpas 91 m² un divi balkoni 10 m²;
- Plašas un saulainas dzīvojamās telpas;
- Iebūvēti skapji abās guļamistabās;
- Plašs skapis gaitenī;
- Pēc nepieciešamības iespējams nodrošināt gultu guļamistabai;
- Pieejami divi Stokke Tripp Trapp bērnu krēsli;
- Īres cenā iekļauta autostāvvieta mājas pagalmā.

Ēkā ir slēgta un tīra kāpņu telpa, pieejams lifts un ieeja mājā no abām pusēm. Krišjāņa Valdemāra iela 94 atrodas Rīgas centrā, ērtā vietā ar labi sasniedzamu pilsētas infrastruktūru. Tuvumā atrodas lielveikali, sabiedriskais transports un ikdienai nepieciešamie pakalpojumi, savukārt ērti sasniedzams gan Rīgas centrs, gan Skanstes apkaime.

Īres maksa - 900 EUR mēnesī. Komunālie maksājumi ir aptuveni 170 EUR mēnesī vasarā un līdz 450 EUR mēnesī ziemā. Drošības depozīts - viena mēneša īres maksas apmērā. Dzīvoklis tiek izīrēts ilgtermiņā ar minimālo īres termiņu uz vienu gadu. Priekšlaicīgas līguma laušanas gadījumā paredzēta līguma laušanas maksa divu mēnešu īres maksas apmērā.

Sazinieties ar mums, lai saņemtu papildu informāciju un vienotos par dzīvokļa apskates laiku.

We offer for long-term rent a spacious and sunny three-room apartment in the centre of Riga. The apartment is located on the 2nd floor and is well suited for comfortable family living.

Apartment layout:
- Spacious living room with access to a balcony;
- Separate kitchen area;
- Two separate bedrooms;
- Two balconies;
- Bathroom with two entrances - from the hallway and from one of the bedrooms;
- Separate WC.

Apartment features:
- Total area of 101 m², interior space of 91 m² and two balconies with a total area of 10 m²;
- Spacious and sunny living areas;
- Built-in wardrobes in both bedrooms;
- Spacious wardrobe in the hallway;
- A bed for the bedroom can be provided if required;
- Two Stokke Tripp Trapp children’s chairs are available;
- Parking in the building’s courtyard is included in the rental price.

The building has a clean and secure staircase, a lift, and entrances from both sides. 94 Krišjāņa Valdemāra Street is conveniently located in central Riga with easy access to the city’s infrastructure. Supermarkets, public transport and everyday services are located nearby, while both central Riga and the Skanste district are easily accessible.

The rent is EUR 900 per month. Utility costs are approximately EUR 170 per month in summer and up to EUR 450 per month in winter. The security deposit is one month’s rent. The apartment is available for long-term rent with a minimum lease term of one year. In case of early termination of the agreement, a termination fee equivalent to two months’ rent applies.

Contact us for additional information and to arrange a viewing of the apartment.

Предлагаем в долгосрочную аренду просторную и солнечную трёхкомнатную квартиру в центре Риги. Квартира расположена на 2-м этаже и отлично подходит для комфортного проживания семьи.

Планировка квартиры:
- Просторная гостиная с выходом на балкон;
- Отдельная кухонная зона;
- Две изолированные спальни;
- Два балкона;
- Ванная комната с двумя входами – из коридора и одной из спален;
- Отдельный санузел.

Преимущества квартиры:
- Общая площадь 101 м², 91 м² внутренних помещений и два балкона общей площадью 10 м²;
- Просторные и солнечные жилые помещения;
- Встроенные шкафы в обеих спальнях;
- Вместительный шкаф в коридоре;
- При необходимости возможно предоставить кровать для спальни;
- В наличии два детских стула Stokke Tripp Trapp;
- Парковочное место во дворе дома включено в стоимость аренды.

В доме чистая и закрытая лестничная клетка, есть лифт и вход с обеих сторон здания. Ул. Кришьяня Валдемара, 94 находится в центре Риги, в удобном месте с хорошо развитой городской инфраструктурой. Рядом расположены супермаркеты, общественный транспорт и все необходимые для повседневной жизни услуги. Удобно добираться как до центра Риги, так и до района Скансте.

Арендная плата - 900 EUR в месяц. Коммунальные платежи составляют примерно 170 EUR в месяц летом и до 450 EUR в месяц зимой. Залог - в размере одной месячной арендной платы. Квартира сдаётся в долгосрочную аренду с минимальным сроком договора один год. В случае досрочного расторжения договора предусмотрена плата в размере двух месячных арендных платежей.

Свяжитесь с нами, чтобы получить дополнительную информацию и договориться о времени просмотра квартиры.