Mājīgs un gaišs 4 istabu dzīvoklis, platība 118 kv. m, 5/6 stāvs, skaista pirmskara laika māja ar atjaunotu fasādi, ērtas apļveida kāpnes kāpņu telpā, lifts ir, bet šobrīd nestrādā. Labs plānojums: visas plašās istabas izolētas (26 kv. m+26 kv. m+17 kv. m+ 17 kv. m+), mīlīgs balkons ar skaistu panorāmas skatu, omulīga virtuve (14 kv. m) ar iebūvētu virtuves iekārtu, un romantiska vannas istaba (vanna). Ir liels iebūvēts skapis, jauni koka logi, parketa grīdas. Ļoti laba atrašanās vieta- tuvu it viss dzīvei vajadzīgais.

Уютная и светлая 4-х комнатная квартира, площадь 118 кв. м, 5/6 этаж, красивый дом довоенного времени с обновленным фасадом, удобная круговая лестница в подъезде, лифт есть, но сейчас не работает. Хорошая планировка: все просторные комнаты изолированы (26 кв. м +26 кв. м +17 кв. м + 17 кв. м +), балкон с красивым панорамным видом, уютная кухня (14 кв. м) со встроенной мебелью, и романтическая ванная комната (ванна). Есть большой встроенный шкаф, новые деревянные окна, паркетные полы. Очень хорошее место расположение- близко все, что нужно для жизни.

A cosy and light 4 room apartment, area 118 sq. m. , floor 5/6, beautiful pre-war time house with renovated facade, comfortable circular staircase as well as a lift which is out of order at the moment. A great layout: all spacious rooms isolated (26 sq. m + 26 sq. m +17 sq. m + 17 sq. m +), a lovely balcony with a beautiful panoramic view, a cosy kitchen (14 sq. m) with a built-in kitchen unit, and a romantic bathroom (tub). There's a large built-in closet, new wooden windows, and parquet floors. Very good location - close to everything you need in life.