Pārdod divu istabu dzīvokli ar platību 33 m2. Dzīvoklis atrodas piecu stāvu ķieģeļu pirmskara ēkas piektajā stāvā.

Dzīvokļa plānojumu veido viesistaba, kas apvienota ar virtuvi, viena izolēta guļamistaba, vannas istaba. Siltumu dzīvoklī nodrošina autonomā gāzes apkure. Dzīvoklim ir metāla ārdurvis labākai drošībai, koka grīdas un koka pakešu logi, no tiem ir skats uz pagalma gaišo pusi. Pagalma mājai raksturīgs zemāks trokšņu līmenis neskatoties uz to, ka atrodaties pilsētas centrā.

Namīpašumam ir atjaunots jumts.

Pagalmā ir pieejama autostāvvieta. Ērtu pārvietošanos nodrošina tuvumā esošais sabiedriskais transports - trolejbusi, autobusi, tramvajs, un netālu atrodas Zemitāna dzelzceļa stacija. Tuvumā atrodas Grīziņkalna parks ar rotaļu laukumiem, Rīgas Centra sporta laukums, Daugavas sporta nams, Skolēnu pils. Blakus veikali, izglītības iestādes un ārstniecības iestādes.
Pārdod īpašnieks, apgrūtinājumi nav. Dzīvokļa īpašums ar domājamām daļām no koplietošanas telpām un zemes.

Labs investīciju objekts. Laipni aicinu sazināties detalizētākai informācijai un vienoties par apskati.


--
Продается двухкомнатная квартира площадью 33 м2. Квартира расположена на пятом этаже пятиэтажного кирпичного довоенного дома.

Планировка квартиры состоит из гостиной, совмещенной с кухней, одной изолированной спальни, санузла. Отопление в квартире обеспечивается автономным газовым отоплением. В квартире металлическая входная дверь для большей безопасности, деревянные полы и окна с деревянными створками, выходят на светлую сторону двора. Дом во дворе отличается меньшим уровнем шума, несмотря на то, что вы находитесь в центре города.

В доме отремонтирована крыша.

Имеется парковка во дворе. Удобную транспортную развязку обеспечивает наличие поблизости общественного транспорта – троллейбусов, автобусов, трамваев, недалеко находится железнодорожная станция Земитан. Рядом находится парк Гризинькалнс с детскими площадками, спортивная площадка "Rīgas Centra sporta laukums", спортивный зал "Daugavas Sporta Nams", "Skolēnu Pils". Рядом магазины, образовательные учреждения и медицинские учреждения.
Продажа от собственника, без обременений. Квартирная собственность с предполагаемыми частями мест общего пользования и земельным участком.

Хороший объект для инвестиций. Приглашаю Вас связаться со мной для получения более подробной информации и организации осмотра.
--
A two-room apartment with an area of 33 m2 is for sale. The apartment is located on the fifth floor of a five-story pre-war brick building.

The layout of the apartment consists of a living room combined with a kitchen, one isolated bedroom, a bathroom. Heat in the apartment is provided by autonomous gas heating. The apartment has a metal front door for better security, wooden floors and wooden sash windows, they overlook the bright side of the yard. The courtyard house is characterized by a lower noise level, despite the fact that you are in the city center.

The property has a renovated roof.

Parking is available in the yard. Convenient transportation is ensured by nearby public transport - trolleybuses, buses, trams, and the Zemitan railway station is nearby. Grīziņkalns park with playgrounds, Riga Center sports field, Daugava sports hall, Skolēni Palace are nearby. Shops, educational institutions and medical facilities are nearby.
For sale by owner, no encumbrances. Apartment property with assumed parts of common areas and land.

A good investment object. I invite you to contact me for more detailed information and to arrange a visit.