Tiek pārdots patiesi mājīgs un pārdomāts 60m2 divu guļamistabu dzīvokli vēstniecību rajonā. Šis dzīvoklis atrodas tikai dažu soļu attālumā no skaistā Elizabetes/Ausekļa ielu krustojuma, kā arī gleznainā Kronvalda parka ar burvīgo kanālu un veciem kokiem. Osta ar tās daudzajiem restorāniem un bāriem atrodas tepat aiz stūra. Logi vērsti abos ēkas virzienos. Augstie griesti 3, 1 m rada plašuma sajūtu, padarot dzīvokli komfortablu ģimenei. Autostāvvieta pagalmā. Dzīvoklis sastāv no plašas saimnieku guļamistabas, papildus guļamistabas bērniem, viesistabas, atsevišķas virtuves ar nelielu balkonu un vannas istabas. Dzīvoklim ir racionāls plānojums. Dzīvoklim nepieciešams remonts.

Продаётся по-настоящему уютная и продуманная 60 м² квартира с двумя спальнями в районе посольств. Квартира расположена всего в нескольких шагах от красивого перекрёстка улиц Элизабетес и Аусекля, а также живописного парка Кронвалда с его очаровательным каналом и старыми деревьями. Порт с множеством ресторанов и баров находится прямо за углом. Окна выходят на обе стороны здания. Высокие потолки (3, 1 м) создают ощущение простора, делая квартиру комфортной для семьи. Парковка во дворе. Квартира состоит из просторной главной спальни, дополнительной детской спальни, гостиной, отдельной кухни с небольшим балконом и ванной комнаты. Планировка рациональная. Квартира требует ремонта.

A truly cozy and well-thought-out 60 m² two-bedroom apartment for sale in the Embassy district. This apartment is just a few steps from the beautiful intersection of Elizabetes and Ausekļa streets, as well as the picturesque Kronvalda Park with its charming canal and old trees. The port with its many restaurants and bars is right around the corner. Windows face both directions of the building. The high ceilings (3.1 m) create a sense of spaciousness, making the apartment comfortable for a family. Parking is available in the courtyard. The apartment consists of a spacious master bedroom, an additional children’s bedroom, a living room, a separate kitchen with a small balcony, and a bathroom. The layout is rational. The apartment requires renovation.