Dzīvoklis renovētā namā (Hofmaņa nams - jūgendstila paraugs) vēsturiskajā centrā.
Izvietots ēkas otrajā stāvā. Ieeja pa fasādes durvīm, ir lifts. Slēgta, skaista kāpņu telpa.
Plānojums:
Liels gaitenis.
Saulaina dzīvojama istaba ar balkonu, apvienojumā ar virtuves zonu.
Trīs izolētas istabas. Vienai ir sava vannas istaba ar dušu un balkons uz klusu, sakoptu iekšpagalmu.
Liela vannas istaba ar vannu, dušu un logu.
Saimniecības telpa, ar vietu veļas mašīnai.
Koka parketa grīdas. Gaitenī un vannas istabās – flīzes.
Koka pakešu logi. Restaurēti senie vesturiskie griestu rotājumi.
Māju apsaimnieko Hofmaņa Nama Dzīvokļu Īpašnieku Kooperatīvā Sabiedrība.
Pilsētas apkure un komunikācijas.
Brīnišķīga infrastruktūra, Dailes teātris, kafejnīcas, restorāni, skolas un bērnudārzi.
Pārdod īpašnieks.

Квартира в отреставрированном здании стиля модерн (Дом Хофмана), в историческом центре.
Расположена на втором этаже здания. Вход через парадную дверь, есть лифт. Закрытая, красивая лестница.
Планировка:
Просторная прихожая.
Солнечная гостиная с балконом, объединенная с кухонной зоной.
Три изолированные комнаты. Одна из спален имеет собственную ванную комнату с душем и балкон с видом на ухоженный двор.
Большая ванная комната с окном оборудована и душем и ванной.
Подсобное помещение с местом для стиральной машины.
Деревянные паркетные полы, плитка в прихожей и ванных комнатах. Полы с подогревом. Деревянные окна с двойным остеклением. Историческая лепнина.
Дом управляется товариществом владельцев квартир.
Городское отопление и коммуникации.
Прекрасная инфраструктура, театр Dailes, кафе, рестораны, школы и детские сады.
Продаёт владелец.

Apartment in a Renovated Art Nouveau Building (Hofmanis House), Historic City Center
Located on the second floor of a beautifully restored Art Nouveau building the Hofmanis House in Riga’s historic center. Entrance through an elegant front door, with a modern elevator and a secure, well-maintained staircase.
Layout:
Spacious entrance hall
Large living room with a balcony, combined with a kitchen area
Three separate bedrooms; one of the bedrooms features a private bathroom with a shower and a balcony overlooking a landscaped courtyard
Main bathroom with a window, equipped with both a bathtub and a shower
Utility room with space for a washing machine
Features:
Wooden parquet floors, with tile in the hallway and bathrooms
Underfloor heating throughout the apartment
Wooden double-glazed windows
Preserved historical stucco detailing
Building & Utilities:
Managed by the homeowners’ cooperative
Connected to city heating and all central utilities
Location:
Excellent infrastructure within walking distance of Dailes Theatre, cafés, restaurants, schools, and kindergartens.
Offered directly by the owner.