Īpašnieks - Juridiska persona, izīrē divistabu dzīvokli jaunajā prestižajā projektā “Merks Viesturdārzs”. “Merks Viesturdārzs” – lielākais dzīvojamo ēku kvartāls Klusajā centrā.
Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts ( Kate, IKEA, virtuves mēbeles pēc individuāla pasūtījuma).
Virtuvē ir visa nepieciešamā tehnika, ledusskapis, saldētava, indukcijas plīts, cepeškrāsns ar komb. tvaiku, konvekcijas mikroviļņu krāsns, tvaika nosūcējs, trauku mazgājamā mašīna, veļas mašīna.
Guļamistabā ir liela gulta, matracis, ietilpīgs skapis, tumšie aizkari. Gaitenī ir ietilpīgs skapis.
Visā dzīvoklī apsildāmās grīdas, individuālie apkures skaitītāji, zemi komunālie maksājumi. A klases energoefektīva māja.
Dzīvoklis ir aprīkots ar individuālu ventilācijas sistēmu ar sienā iebūvētām siltuma atgūšanas ierīcēm.
Projekta teritorijā ierīkota videonovērošana. Ēkas 1.stāvā atrodas ratu telpa un vieta velosipēdiem.
Minimālais īres periods 1 gads.
Cena 950 EUR mēnesī + komunālie maksājumi. Depozīts 1000 EUR, atmaksājams īres perioda beigās. Komisijas maksa par starpniecības pakalpojumiem nav jāmaksā.

The owner is a legal entity, renting out a two-room apartment in the new prestigious project “Merks Viesturdārzs”. “Merks Viesturdārzs” is the largest residential area in the Quiet Center.
The apartment is fully furnished (Kate, IKEA, custom-made kitchen furniture). The kitchen has all the necessary appliances, refrigerator, freezer, induction hob, steam oven, convection microwave oven, steam extractor, dishwasher, washing machine.
The bedroom has a large bed, mattress, spacious wardrobe, dark curtains. There is a large closet in the hallway. The entire apartment has heated floors, individual heating meters, low utility bills. Energy-efficient house of class A.
The apartment is equipped with an individual ventilation system with heat recovery devices built into the wall. Video surveillance is installed on the project territory. On the 1st floor of the building there is a space for strollers and a place for bicycles.
Minimum rental period 1 year. Price EUR 950 per month + utilities (approx EUR 150 on average). Deposit EUR 1000, returned at the end of the rental period. There is no commission for intermediary services.

Владелец - юридическое лицо, сдает двухкомнатную квартиру в новом престижном проекте Merks Viesturdārzs. Merks Viesturdārzs – крупнейший жилой квартал в Тихом центре.
Квартира полностью меблирована (Kate, IKEA, кухонная мебель по индивидуальному заказу). На кухне есть вся необходимая техника, холодильник, морозильник, индукционная плита, духовка с паром комб. , конвекционная микроволновая печь, вытяжка, посудомоечная машина, стиральная машина.
В спальне большая кровать, матрас, вместительный шкаф, темные шторы. В коридоре большой шкаф. Во всей квартире обогреваемые полы, индивидуальные счетчики отопления, низкие коммунальные платежи. Энергоэффективный дом класса А.
Квартира оборудована индивидуальной системой вентиляции со встроенными в стену устройствами для восстановления тепла. На территории проекта установлено видеонаблюдение. На 1-м этаже здания находится колясочное помещение и место для велосипедов.
Минимальный период аренды 1 год. Цена 950 EUR в месяц + коммунальные платежи. Депозит 1000 EUR, возвращается в конце периода найма. Комиссионная плата за посреднические услуги не уплачивается.