В центре Риги в новом современном проекте "Skanstes Virsotnes" сдается квартира с террасой на 17 этаже, с чудесным панорамным видом на город. Отличная планировка: две изолированные спальни, 2 санузла, гостиная совмещена с кухней, большая терраса. Есть гардеробная и хозяйственная комната для хранения.  Уютный интерьер. Квартира в идеальном состоянии. Сделан качественный ремонт, установлены кондиционеры, хорошая техника, итальянская мебель. Все подготовлено для комфортного проживания. Дополнительно можно взять в аренду место на подземной парковке за 100 евро в месяц.  Удобная локация, рядом бассейн "Олимпийский", концертный зал, супермаркеты и бизнес центры.
 
LAT

Rīgas centrā jaunajā modernajā projektā "Skanstes Virsotnes" tiek izīrēts dzīvoklis ar terasi 17.stāvā, ar brīnišķīgu panorāmas skatu uz pilsētu. Lielisks plānojums: divas izolētas guļamistabas, 2 sanmezgli, viesistaba apvienota ar virtuvi, liela terase. Uzglabāšanai ir ģērbtuve un saimniecības telpa. Mājīgs interjers. Dzīvoklis ir ideālā stāvoklī. Veikts kvalitatīvs remonts, uzstādīts kondicionieris, laba tehnika, itāļu mēbeles. Viss ir sagatavots ērtai atpūtai. Papildus var īrēt pazemes autostāvvietu par 100 eiro mēnesī. Ērta atrašanās vieta, blakus Olimpiskais peldbaseins, koncertzāle, lielveikali un biznesa centri.

ENG

In the center of Riga, in the new modern project "Skanstes Virsotnes", an apartment with a terrace on the 17th floor, with a wonderful panoramic view of the city, is for rent. Excellent layout: two isolated bedrooms, 2 bathrooms, a living room combined with a kitchen, large terrace. There is a dressing room and an utility room for storage. Cozy interior. The apartment is in perfect condition. High-quality repairs have been made, air conditioning has been installed, good appliances, Italian furniture. Everything is prepared for a comfortable stay. Additionally, you can rent an underground parking space for 100 euros per month. Convenient location, near the Olympic swimming pool, concert hall, supermarkets and business centers.