Продаётся уютная 2-комнатная квартира в центре Риги в отреставрированном довоенном доме с собственным участком земли.

Квартира находится в районе с развитой инфраструктурой всё необходимое рядом:
ближайший магазин Rimi всего в 3 минутах пешком (~300 м);
остановки общественного транспорта на улицах Валдемара и Миера (300–400 м), что обеспечивает быстрый доступ к любому району города.

О квартире:
Все окна выходят в тихий, зелёный двор никакого шума с улицы.
Деревянные стеклопакеты, новая сантехника.
Рабочий камин, создающий особую атмосферу уюта.
Центральное отопление.
Дом управляется DZĪKS низкие коммунальные платежи:
летом ~40 евро
зимой максимум 180 евро.
Земля в собственности.

Без посредников просьба агентствам не беспокоить.
Прекрасный вариант как для жизни, так и для аренды (в том числе долгосрочной или туристической).



Pārdod mājīgu 2-istabu dzīvokli Rīgas centrā – renovētā pirmskara ēkā ar īpašumā esošu zemi.

Dzīvoklis atrodas lieliskā vietā ar attīstītu infrastruktūru:
tuvākais veikals “Rimi” tikai 3 minūšu attālumā (~300 m);
sabiedriskā transporta pieturas – Valdemāra un Miera ielā (300–400 m) – ērta nokļūšana uz jebkuru pilsētas daļu.

Par dzīvokli:
Visi logi vērsti uz klusu, zaļu iekšpagalmu – nav ielas trokšņu.
Koka pakešu logi, jauna santehnika.
Darbojošs kamīns – mājīgai un siltai atmosfērai.
Centrālā apkure.
Māju apsaimnieko DZĪKS – zemi komunālie maksājumi:
vasarā ap 40 EUR
ziemā līdz 180 EUR.
Zeme īpašumā.

Lūdzu, starpniekus netraucēt.
Lieliska izvēle gan dzīvošanai, gan izīrēšanai (ilgtermiņā vai īstermiņā).