Brīnišķīgs dzīvoklis pirmskara ķieģeļu mājā pilsētas centrā.
Dzīvoklis ir pilnībā renovēts un ļoti labā stāvoklī. Tajā ir divas izolētas guļamistabas, plaša viesistaba un burvīgs balkons. Saglabāts autentisks aukstuma skapis. Dzīvoklī ir divas darbojošās krāsnis, kā arī restaurētas vēsturiskās durvis. Griestu augstums – 3, 30 m. Uzstādīta gāzes apkure.
Dzīvoklis atrodas ēkas iekšpagalma pusē, tas neiziet uz ielu, tāpēc tajā ir īpaši kluss. Logi vērsti uz plašu pagalmu, nodrošinot labu dabisko apgaismojumu. Dzīvoklis tiek pārdots ar visām mēbelēm un sadzīves tehniku. Kāpņu telpā ir tikai trīs dzīvokļi.
Dzīvoklis reģistrēts kā domājamā daļa no nekustamā īpašuma ar lietošanas tiesībām, kas nostiprinātas zemesgrāmatā. Zemi komunālie maksājumi. Zeme īpašumā. Dzīvoklis bez apgrūtinājumiem un kredītsaistībām. Ēka tiek uzturēta labā stāvoklī un tiek pakāpeniski atjaunota. Pieejama autostāvvieta.
Ērta atrašanās vieta – tuvumā visa nepieciešamā pilsētas infrastruktūra: blakus lielveikals RIMI, citi veikali un kafejnīcas, kā arī plašas sabiedriskā transporta iespējas. Netālu atrodas Viesturdārzs un Kronvalda parks.

The apartment has been fully renovated to a high standard and is in excellent condition. It offers two well-proportioned separate bedrooms, a spacious and inviting living room, and a charming balcony. Original features have been carefully preserved, including a traditional cold storage cupboard and beautifully restored historic doors. Ceiling height of 3.30 m enhances the sense of space and light. The apartment is equipped with gas heating.
Situated on the quiet inner side of the building, the apartment does not face the street, ensuring a peaceful and private living environment. The windows overlook a large courtyard, providing abundant natural light throughout the day. The property is sold fully furnished, including all appliances, allowing for immediate move-in or rental. There are only three apartments in the staircase, offering a sense of exclusivity.
The apartment is registered as an undivided share of the property with usage rights recorded in the Land Register. Low utility costs. The land is owned. The property is free of encumbrances and liabilities. The building is well maintained and undergoing gradual improvements. Parking is available.
The location is highly convenient, with all essential city infrastructure nearby: a large RIMI supermarket, various shops and cafés, and excellent public transport connections. Viesturdārzs and Kronvalda Park are just a short walk away.

Прекрасная квартира в довоенном кирпичном доме в центре города.
Квартира капитально отремонтирована, в хорошем состоянии. Две изолированные спальни, большая гостиная и чудесный балкон. В квартире сохранен холодный шкаф. Есть две работающие печи. отреставрированы старинные двери. Высота потолков – 3, 30 м. В квартире установлено газовое отопление. Квартира находится в глубине здания, не выходит на улицу, поэтому в квартире тихо. Окна выходят на большой двор, квартира хорошо освещена солнцем. Квартира продается вместе со всей мебелью и бытовой техникой. В подъезде всего три квартиры.
Квартира оформлена как часть домовладения, с правом пользования в земельной книге. Невысокие коммунальные платежи. Земля в собственности. Квартира свободна от отягощении и кредитов. Дом поддерживается в хорошем состоянии, ремонтируется. Есть место для парковки.

Квартира расположена в удобном месте, рядом с всей городской инфраструктурой, рядом большой RIMI, другие магазины и кафе, самый разный общественный транспорт. Совсем недалеко Виестурдарзс и парк Кронвалда.