Izīrē mājīgu un ekonomisks 2 istabu dzīvoklis Rīgas centrā, Čaka ielā 46A, tiek izīrēts uz gadu vai ilgāku laiku. Dzīvokļa īpašnieks, bez komisijas maksas.
Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku: veļas mazgājamo mašīnu ar žāvēšanas funkciju, iebūvētu ledusskapi un gāzes plīts virsmu.
Uzstādīti individuālie apkures skaitītāji, kas nodrošina zemus komunālos maksājumus. Logi vērsti uz abām mājas pusēm, tāpēc dzīvoklis ir gaišs un kluss. Augsti griesti. Ir iespēja pieslēgt internetu un TV.
Dzīvoklis atrodas 2. stāvā. Kāpņu telpai ir kodu atslēga, pagalmā uzstādīta videonovērošana, kā arī galvenie vārti ir aprīkoti ar kodu slēdzeni. Kluss pagalms un draudzīgi kaimiņi.
Lieliska atrašanās vieta: 10 minūšu gājiena attālumā līdz Centrālajai stacijai un aptuveni 15 minūšu attālumā līdz Vecrīgai. Tuvumā atrodas veikali, kafejnīcas un sabiedriskā transporta pieturas.
Ievācoties jāapmaksā viens mēnesis īres maksas uz priekšu un drošības nauda 500 €.
Dzīvoklis tiek izīrēts Latvijas un Eiropas Savienības pilsoņiem. Citu valstu pilsoņiem – citi nosacījumi. Bez mājdzīvniekiem.
Īres maksa 390€ + visi komunālie maksājumi.

Сдаётся на год или более уютная и экономичная 2-комнатная квартира в центре Риги, ул. Чака 46A. Владелец, без комиссии. Квартира полностью меблирована и оснащена всей необходимой бытовой техникой: стиральная машина с функцией сушки, встроенный холодильник, газовая варочная поверхность. Установлены индивидуальные счётчики на отопление, что обеспечивает низкие коммунальные платежи. Окна выходят на обе стороны дома, благодаря чему в квартире светло и тихо, высоким потолки. Есть возможность подключения интернета и ТВ. Квартира расположена на 2-м этаже. Подъезд с кодовым замком, во дворе установлено видеонаблюдение, главные ворота также закрываются на кодовый замок. Тихий двор, дружелюбные соседи. Отличное расположение: 10 минут пешком до Центрального вокзала, 15 минут до Старой Риги. Рядом магазины, кафе и остановки общественного транспорта.
При въезде оплачивается месяц аренды вперёд и залог 500€.
Сдаётся для граждан Латвии и Евросоюза, для граждан других стран другие условия, без животных.
Аренда 390€ + все коммунальные платежи.