Piedāvājam īrei plašu, divu līmeņu dzīvokli ar kamīnu un autonomu gāzes apkuri Rīgas centrā.

Dzīvoklis izvietots nama piektajā un sestajā - pēdējā stāvā, piešķirot papildus mieru un privātumu. Savukārt plašās, labi izgaismotās telpas ļaus justies kā privātmājā un pavērs lielisku skatu uz Vecrīgas torņiem un kultūrvēsturisko apbūvi.
Pirmajā līmenī atrodas plaša viesistaba ar kamīnu, virtuve ar ēdamzonu, kabinets, kas var tik izmantots kā dzīvojamā vai guļamistaba, pirts (sauna), palīgtelpa un viesu labierīcības ar dušu;
Otrais stāvs atvēlēts darba telpai ar plašu stiklojumu un skatu uz Vecrīgu, atpūtas telpai, divām guļamistabām un vannas istabai, kas aprīkota ar hidromasāžas vannu;
Pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku (tai skaitā trauku mazgājamo mašīnu, kā arī ar uzstādīts filtrs ūdens attīrīšanai);
Īpašums vienlīdz ērti izmantojams ģimenes vajadzībām, privātpraksei vai saimnieciskās darbības veikšanai;
Autonoma gāzes apkure, pirts (sauna), kamīns.
Vēlaties apskatīt īpašumu vai ir papildus jautājumi, lūdzu zvaniet.

We offer for rent a spacious two-level apartment with a fireplace and autonomous gas heating in the center.

The apartment is located on the fifth and sixthtopfloors of the building, providing extra peace and privacy. The spacious, well-lit rooms will make you feel like you're in a private house and offer a wonderful view of the towers of Old Riga and the cultural and historical architecture.
The first level features a large living room with a fireplace, a kitchen with a dining area, an office that can be used as a guest room or bedroom, a sauna, a utility room, and guest bathroom with a shower;
The second floor is dedicated to a workspace with large windows and a view of Old Riga, lounge zone, two bedrooms, and a bathroom, which is equipped with a hydromassage bath;
Fully furnished and equipped with all the necessary household appliances (including a dishwasher, as well as an installed filter for water purification);
The property is equally suitable for family needs, private practice, or business activities;
Autonomous gas heating, sauna, fireplace.
If you would like to view the property or have any additional questions, please call.

Предлагаем в аренду просторную, двухуровневую квартиру с камином и автономным газовым отоплением в центре.

Квартира расположена на пятом и шестом (последнем) этажах здания, что обеспечивает дополнительный покой и приватность. Просторные, хорошо освещенные помещения создают атмосферу загородного дома и открывают великолепный вид на башни Старого Риги и культурно-исторически е здания.
На первом уровне расположена просторная гостиная с камином, кухня с обеденной зоной, кабинет, который можно использовать как гостивую комнату или спальню, баня (сауна), подсобное помещение и гостевой санузел с душем;
Второй этаж предназначен для рабочего пространства с широкими стеклянными окнами и видом на Старую Ригу, зоной отдыха, двумя спальнями и ванной комнатой, которая оборудована гидромассажной ванной;
Полностью меблирована и оснащена всей необходимой бытовой техникой (включая посудомоечную машину, а также установлен фильтр для очистки воды);
Квартиру можно удобно использовать как для семейных нужд, так и для частной практики или ведения хозяйственной деятельности;
Автономное газовое отопление, сауна, камин.
Если вы хотите посмотреть объект или у вас есть дополнительные вопросы, звоните.