Pārdod 2 istabu dzīvokli puspagraba pašā Rīgas centrā stāvā ar zemi īpašumā.

- Dzīvoklim ir divas izolētas istabas, virtuve, koridors ar plašu iebūvētu skapi un apvienots sanmezgls.
- Dzīvoklis atrodas ar skatu uz zaļu un klusu pagalmu, kā arī paveras skats uz Tomsona terasēm;
- Mājas dzīvokļu īpašniekiem ir apstiprināts projekts auto stāvvietu realizācijai iekšpagalmā;
- Ļoti labs investīciju objekts - ilgtermiņa īres ienesīgums 10% gadā;
- Apsaimnieko SIA “Kimona”;
- Ideāla lokācija - blakus atrodas publiskais transports, Xiaomi Arēna, Rimi Olimpiskais centrs, pārtikas veikali, picērija, u. c.

Sazinieties jau šodien, lai vienotos par apskates laiku. Piedāvājam palīdzību hipotekārā kredīta noformēšanā un pilnu atbalstu darījuma laikā līdz īpašuma nodošanai.

---

Продается 2-комнатная квартира на полуподвальном этаже в самом центре Риги с земельным участком в собственности.

- Квартира состоит из двух изолированных комнат, кухни, коридора с просторным встроенным шкафом и совмещенного санузла.
- Окна выходят на зеленый и тихий двор, а также открывается вид на террасы Томсона.
- Для владельцев квартир в доме утвержден проект по организации парковочных мест во дворе.
- Отличный инвестиционный объект – доходность от долгосрочной аренды составляет 10% в год.
- Управляющая компания – SIA “Kimona”.
- Идеальное расположение – рядом общественный транспорт, Xiaomi Арена, Rimi Олимпийский центр, продуктовые магазины, пиццерия и другие удобства.

Свяжитесь с нами уже сегодня, чтобы договориться о времени просмотра. Мы предлагаем помощь в оформлении ипотечного кредита и полное сопровождение сделки до передачи недвижимости.

---

A 2-room apartment on the semi-basement floor for sale in the very center of Riga with land ownership.

- The apartment consists of two isolated rooms, a kitchen, a corridor with a spacious built-in wardrobe, and a combined bathroom.
- The windows overlook a green and quiet courtyard, as well as offer a view of Tomsona Terraces.
- An approved project for the arrangement of parking spaces in the courtyard is available for the apartment owners.
- A great investment opportunity – long-term rental yield of 10% per year.
- Managed by SIA “Kimona. ”
- Ideal location – public transport, Xiaomi Arena, Rimi Olympic Center, grocery stores, a pizzeria, and other amenities are nearby.

Contact us today to arrange a viewing. We offer assistance in mortgage financing and full support throughout the transaction until property transfer.