Pārdošanā tiek piedāvāti 9 ienesīgi dzīvokļi pilsētas centrā ar kopējiem gada īres ienākumiem 67 560 EUR.

Pilnībā renovēta ēka, kuras rekonstrukcija tika pabeigta 2019. gada augustā, atrodas vienā no prestižākajiem Rīgas centra kvartāliem pieprasītā vietā starp Blaumaņa, Tērbatas un Lāčplēša ielām.

Ēkā ir 40 dzīvokļi, un tā atrodas klusā, privātā, slēgtā pagalmā, prom no ielas trokšņa, vienlaikus saglabājot atrašanos pašā pilsētas centra sirdī.

Galvenās priekšrocības:
- Lifts katrā kāpņu telpā
- Zeme īpašumā
- Dzīvokļi pilnībā aprīkoti un mēbelēti
- Augstas kvalitātes apdare
- Regulējama apkure
- Droša un klusa iekšpagalma teritorija
- Ilgtermiņa īrnieki
- Stabila naudas plūsma un augsta ienesīgums 7% gadā

Iespējama pārdošana pa daļām.

____

К продаже предлагаются 9 доходных квартир в центре города с годовой доходностью от сдачи в аренду - 67, 560 евро.

Полностью реновированное здание, реконструкция которого была завершена в августе 2019 года, расположено в одном из самых престижных центральных кварталов Риги в востребованной локации между улицами Блауманя, Тэрбатас и Лачплеша.

Здание состоит из 40 квартир и находится в тихом, приватном, закрытом дворе, вдали от уличного шума, при этом оставаясь в самом сердце центра города.

Ключевые преимущества:


- Лифт в каждом подъезде
- Земля в собственности

- Квартиры полностью укомплектованы и меблированы

- Высококачественная отделка

- Регулируемое отопление

- Безопасная и тихая внутренняя территория

- Долгосрочные арендаторы

- Стабильный денежный поток и высокая доходность в размере 7% в год

Возможна продажа частями.

____

9 income-generating apartments are offered for sale in the city centre, with a combined annual rental income of EUR 67, 560.

The fully renovated building, with reconstruction completed in August 2019, is located in one of the most prestigious central quarters of Riga, in the highly sought-after area between Blaumana, Terbatas and Lacplesa Streets.

The building consists of 40 apartments and is situated in a quiet, private, gated courtyard, away from street noise while remaining in the very heart of the city centre.

Key features:
- Elevator in each staircase
- Freehold land ownership
- Apartments fully fitted and furnished
- High-quality finishing
- Regulated heating
- Secure and peaceful internal courtyard setting
- Long-term tenants
- Stable cash flow and strong returns

Sale in parts is possible.