Mājīgs vienistabas dzīvoklis ar kosmētisku remontu modernas, komfortablas ēkas pirmajā stāvā ir pieejams ilgtermiņa īrei.
Specprojekta māja ar renovētu ieeju.
Mēbeles un sadzīves tehnika.
Iespējama bezmaksas autostāvvieta pagalmā.
Lieliska atrašanās vieta, netālu no 11. tramvaja un 9. autobusa.
Īres noteikumi:
Īres maksa: 450 €/mēnesī + komunālie maksājumi.
Pirmā mēneša īres maksa plus drošības nauda (mēneša īres maksas ekvivalents) jāmaksā, parakstot līgumu.
Minimālais īres periods: 1 gads.
Ja jums ir mājdzīvnieki, lūdzu, nesazinieties ar mums.
Lai ieplānotu apmeklējumu, lūdzu, sūtiet īsziņu vai e-pastu, ja runājat latviešu vai angļu valodā.

A cozy one-bedroom apartment with cosmetic renovations on the first floor of a modern, comfortable building is available for long-term rent.
This is a custom-designed apartment with a renovated entrance hall.
Furniture and appliances are included.
Free parking is available in the courtyard.
Excellent location, close to tram #11 and bus #9.
Lease terms:
Rent: €450/month + utilities.
The first month's rent plus a security deposit (the equivalent of the monthly rent) is due upon signing the contract.
Minimum rental period: 1 year.
If you have pets, please do not contact us.
To schedule a visit, please send a text message or email if you speak Latvian or English.

Сдается на длительный срок уютная 1-комнатная квартира с косметическим ремонтом на 1-ом этаже современного комфортабельного дома.
Спец. проект с отремонтированным подъездом.
Мебель и бытовая техника.
Во дворе есть бесплатная стоянка для машины.
Отличное месторасположение, рядом остановка 11 трамвая и автобуса N 9.
Условия аренды:
Арендная плата: 450 €/месяц + коммунальные платежи.
При подписании договора оплачивается первый месяц аренды + залог (стоимость арендной платы в месяц).
Минимальный срок аренды 1 год.
При наличии домашних животных просьба не обращаться.