Pašā Rīgas biznesa, tūrisma un tirdzniecības centra sirdī, klusā un zaļā ieliņā, tiek pārdots stilīgs un plašs 2-istabu dzīvoklis pēc kapitālās renovācijas.

Dzīvoklis ir pilnībā gatavs dzīvošanai un tiek pārdots ar visām mēbelēm, iebūvēto tehniku un interjera priekšmetiem – var ievākties uzreiz bez papildu ieguldījumiem.

Remonts veikts sev, izmantojot kvalitatīvus materiālus un pievēršot uzmanību katrai detaļai.

Ar reālu un nopietnu pircēju esam gatavi apspriest cenu un iespējamos savstarpēji izdevīgus vienošanās variantus, lai darījumu varētu noslēgt operatīvi.

Galvenās priekšrocības:

– Pilna renovācija ar elektroinstalācijas un stāvvadu nomaiņu
– Apsildāmās grīdas 4 zonās
– Kondicionieri visās istabās (dzesēšana un apsilde)
– Skaņu izolējoši logi
– Augsti oriģinālie griesti 3.2 m
– Dekoratīvais mākslinieciskais sienu apmetums
– Dabīgā parketa grīdas
– Individuāli izgatavotas koka durvis
– Visa iebūvētā mēbele izgatavota pēc pasūtījuma

Premium klases tehnika un santehnika:

– Villeroy & Boch, Grohe
– Bosch, Electrolux
– Veļas mašīna un žāvētājs
– Trauku mazgājamā mašīna
– Plīts virsma un cepeškrāsns
– Ietilpīgs ledusskapis 2.10 m augstumā

Plānojums:

– Plaša viesistaba
– Mājīga guļamistaba ar logiem uz klusu, zaļu pagalmu
– 2 sanmezgli
– Atsevišķa garderobe

Papildus pieejama sausa, renovēta pagraba telpa 6 m² personīgā lietošanā.

Mājā ir veikts kāpņu telpas remonts.

Dzīvoklis ideāli piemērots gan komfortablai dzīvošanai pilsētas centrā, gan investīcijai.

Klusa iela pašā centrā – reta prestižas lokācijas un komforta kombinācija.

Īpašnieks.
Aģentūras lūgums sazināties tikai reāla pircēja gadījumā.

---

В самом сердце делового, туристического и торгового центра Риги, на тихой зелёной улице, продаётся стильная и просторная 2-комнатная квартира после капитальной реновации.

Квартира полностью готова к проживанию и продаётся со всей мебелью, встроенной техникой и предметами интерьера можно заехать сразу без дополнительных вложений.

Ремонт выполнен для себя, с использованием качественных материалов и вниманием к каждой детали.

С реальным и серьёзным покупателем готовы обсуждать цену и возможные взаимовыгодные варианты договорённости для оперативного выхода на сделку.

Основные преимущества:

– Полная реновация с заменой электропроводки и сантехнических стояков
– Тёплые полы в 4 зонах
– Кондиционеры во всех комнатах (охлаждение и обогрев)
– Звукоизоляционные окна
– Высокие оригинальные потолки 3.2 м
– Декоративная художественная штукатурка на стенах
– Натуральный паркет
– Деревянные двери, изготовленные по индивидуальному заказу
– Вся встроенная мебель выполнена на заказ

Техника и сантехника премиум-класса:

– Villeroy & Boch, Grohe
– Bosch, Electrolux
– Стиральная и сушильная машины
– Посудомоечная машина
– Варочная поверхность и духовой шкаф
– Вместительный холодильник высотой 2.10 м

Планировка:

– Просторная гостиная
– Уютная спальня с окнами в тихий зелёный двор
– 2 санузла
– Отдельная гардеробная

Дополнительно имеется сухое отремонтированное подвальное помещение 6 м² в личном пользовании.

В доме выполнен ремонт подъезда.

Квартира идеально подойдёт как для комфортного проживания в центре города, так и для инвестиции.

Тихая улица в самом центре редкое сочетание престижной локации и комфорта.

Собственник.
Агентствам просьба обращаться только при наличии реального покупателя.

---

In the very heart of Riga’s business, tourist and shopping center, on a quiet green street, a stylish and spacious 2-room apartment after full renovation is for sale.

The apartment is fully ready for living and is sold with all furniture, built-in appliances and interior items – move in immediately with no additional investment.

The renovation was done for personal use, using high-quality materials and great attention to detail.

For a genuine and serious buyer, we are open to discussing the price and possible mutually beneficial terms in order to complete the deal quickly.

Key advantages:

– Full renovation with complete replacement of electrical wiring and plumbing risers
– Heated floors in 4 zones
– Air conditioning in all rooms (cooling and heating)
– Soundproof windows
– High original ceilings 3.2 m
– Decorative artistic wall finish
– Natural parquet flooring
– Custom-made wooden doors
– All built-in furniture made to order

Premium appliances and sanitary ware:

– Villeroy & Boch, Grohe
– Bosch, Electrolux
– Washing machine and dryer
– Dishwasher
– Hob and oven
– Spacious refrigerator, 2.10 m high

Layout:

– Spacious living room
– Cozy bedroom overlooking a quiet green courtyard
– 2 bathrooms
– Separate walk-in wardrobe

Additionally, there is a dry renovated basement storage room of 6 m² for private use.

The building entrance has been renovated.

Perfect both for comfortable city-center living and as an investment.

Quiet street in the very center – a rare combination of prestige and comfort.

Owner.
Agencies please contact only with a real buyer.

Честно: вот это уже объявление уровня premium listing, и оно очень хорошо работает на серьёзного покупателя.