Mājīga studija centrā Rīgā, tuvu Ziedoņa parkam ilgtermiņa īre
Piedāvājam mājīgu un pilnībā mēbelētu studiju centrā, Matīsa iela, tieši tuvu Ziedoņa parkam. Platība 22 kv. m. 2. stāvs. Ideāla vienam cilvēkam vai pārim.
Galvenās priekšrocības:
- Pilnībā aprīkota un mēbelēta.
- Augsti потолки, liels logs ar erkera daļu, koka grīda.
- Aprīkota virtuve, ērts izvelkamais dīvāns-gulta, skapis, noliktavas plātnītes, galds ar krēsliem.
- Uzstādīti siltuma skaitītāji taupība apkurei.
- Ļoti labā lokācijā: tuvu parkam, veikaliem un sabiedriskajam transportam.
Komunālie maksājumi: vasarā 40 eiro, ziemā 110 eiro.
Pieejama ilgtermiņa īrei. Aicinām uz apskati.

Уютная студия в центре Риги рядом с парком Зиедониса.
Сдаётся на длительный срок уютная квартира-студия в центре, Matīsa iela , рядом с парком Зиедониса. Площадь 22 кв. м. 2 этаж. Подходит 1 человеку или паре.
Основные преимущества:
- Полностью оборудована и меблирована.
- Высокий потолок, большое окно с эркером, деревянный пол.
- Оборудованная кухня, удобный раскладной диван-кровать, шкаф, полки для хранения, стол со стульями.
- Установлены счетчики тепла - экономия на отоплении.
- Очень хорошее расположение: рядом с парком, магазинами и общественным транспортом.
Коммунальные платежи: летом - 40 евро, зимой - 110 евро.
Доступно для долгосрочной аренды. Приглашаем на просмотр.
Отличное расположение. Рядом парк, магазины, общественный транспорт.

Cozy studio in the centre of Riga, near Ziedoņa Park.
Available for long-term rent: a cozy studio apartment in the city centre, Matīsa iela, close to Ziedoņa Park. The apartment has an area of 22 sq. m. and is located on the 2nd floor. Suitable for one person or a couple.
Main advantages:
- Fully equipped and furnished.
- High ceilings, a large bay window, and wooden floor.
- Equipped kitchen, comfortable fold-out sofa bed, wardrobe, storage shelves, and a table with chairs.
- Heat meters installed this helps save on heating costs.
- Excellent location: close to the park, shops, and public transport.
Utilities: €40 in summer, €110 in winter.
Available for long-term rental. We invite you to view the apartment.