Kārtīgs un kopts dzīvoklis Bolderājas centrā

Ķieģeļu māja ar slēdzamu kāpņu telpu.
Lielisks plānojums, 3 plašas, izolētas istabas.
Platība 63 kv. m.
Plānojums: plaša viesistaba, 2 guļamistabas, atsevišķa virtuve, koridors ar iebūvētiem skapjiem, tualete un vannas istaba, aizstiklota lodžija.
Viesistaba nesen pilnībā izremontēta, nomainīti radiatori, grīda un iestiepti griesti.
Guļamistaba ar izeju uz stiklotu lodžiju. Visā dzīvoklī kvalitatīvi PVC logi.
Dzīvoklī nomainīti visi stāvvadi.
Dalītais sanitārais mezgls, vannas istabā vanna. Virtuve aprīkota ar visu nepieciešamo tehniku. Dzīvoklis nav stūra.

Zeme īpašumā. Plaša autostāvvieta blakus ēkai.
Māju apsaimnieko “Rīgas namu apsaimniekotājs”, nelieli komunālie maksājumi.

Ļoti laba lokācija. Tuvumā dažādi veikali, skola, bērnudārzs, ēdināšanas iestādes, veselības centrs, sabiedriskā transporta pieturas, kā arī Rīgas jūras līcis. Pie mājas plašas iespējas bezmaksas novietot automašīnu.

Ar prieku atbildēšu uz visiem Jūsu jautājumiem.

RUS
Аккуратная и ухоженная квартира в центре Болдераи.

Кирпичный дом с запираемой лестницей.
Отличная планировка, 3 просторные, изолированные комнаты.
Площадь 63 кв. м.
Планировка: просторная гостиная, 2 спальни, отдельная кухня, коридор со встроенными шкафами, туалет и ванная, застекленная лоджия.
В гостиной недавно был произведен ремонт, заменены радиаторы, пол и натянут потолок.
Спальня с выходом на застекленную лоджию. Качественные окна ПВХ во всей квартире.
В квартире заменены все стояки.
Раздельный санузел, в ванной комнате ванна. Кухня оборудована всей необходимой бытовой техникой. Квартира не угловая.

Земля в собственности. Просторная парковка рядом со зданием.
Домом управляет Rīgas namu apsaimniekotājs, небольшие коммунальные платежи.

Очень хорошее расположение. Рядом находятся различные магазины, школа, детский сад, предприятия общественного питания, поликлиника, остановки общественного транспорта, а также Рижский залив. Возле дома есть широкие возможности для бесплатной парковки.

Я буду радa ответить на все ваши вопросы.

ENG
Tidy and well-kept apartment in the center of Bolderāja.

Brick house with locked staircase.
Excellent layout, 3 spacious, isolated rooms.
Area 63 sq. m.
Layout: spacious living room, 2 bedrooms, separate kitchen, corridor with built-in wardrobes, toilet and bathroom, glazed loggia.
The living room has recently been renovated, the radiators, the floor have been replaced and the ceiling has been stretched.
Bedroom with access to a glazed loggia. High-quality PVC windows throughout the apartment.
All risers in the apartment have been replaced.
Separate bathroom from WC, bathtub in the bathroom. The kitchen is equipped with all necessary household appliances. The apartment is not a corner one.

Owned land. Ample parking next to the building.
The house is managed by “Rīgas namu apsaimniekotājs”, small utility payments.

Very good location. Nearby there are various shops, a school, a kindergarten, catering establishments, a clinic, public transport stops, as well as the Gulf of Riga. There are ample opportunities for free parking near the house.

I will be happy to answer all your questions.