Īpašnieks ilgtermiņā (vismaz uz gadu, vēlams - ilgāk) izīrē dzīvokli ar mēbelēm un sadzīves tehniku. Studio tipa istaba savienota ar virtuvi un guļamniša kura atdalīta ar bīdāmām durvīm. Laba atrašanās vieta privātmāju rajonā. Pazemes autostāvvieta ir iekļauta cenā. 2 auto iespējams novietot pie mājas. Līdz lidostai 10 min, Jūrmala 20 min, centrs 15 min. ( 5min ar vilcienu). Īres maksa 420 eiro + komunālie pakalpojumi. Drošības nauda viena mēneša maksas apmērā.
Собственник сдает полностью меблированную квартира на длительный срок. Комната студио типа совмещенная с кухней и спальная ниша. Хорошее месторасположение в секторе частных домов. Парковочное место включено в стоимость. 2ю машину можно оставлять перед домом . Аэропорт-10 мин, Юрмала-20мин, Центр-15мин ( 5мин на электричке). Аренда 420 евро + ком. платежи. Залоговая сумма 420 евро
For rent on long term fully furnished apartment. Studio type combined with kitchen and sleeping place. Good location in the private houses sector. Parking space included in the price. 2 cars can be left in front of the house. Airport-10min, Jurmala-20min, Town center-15min (5 min by train). Price 420EUR for month+communal payments. Security deposit 420EUR.