Dzīvoklis klusā un mierīgā privātmāju rajonā - Bieriņos. Klusi un draudzīgi kaimiņi.

Dzīvoklis atrodas mājas 2. un 3. stāvā. Renovēts un kapitāli atjaunots 2018. gadā. Izmantota augstvērtīga apdare, koka pakešu logi, rekuperācija, parketa grīdas, jauns gāzes apkures katls.

Pirmā dzīvokļa līmeņa plānojums - viesu guļamistaba vai kabinets, virtuve, neliels pieliekamais, saimniecības telpa, dzīvojamā istaba un sanmezgls. Divas istabas ir iespēja apsildīt ar malkas krāsni, kura saglabājusies perfektā stāvoklī.

Otrā dzīvokļa līmeņa plānojums: 3 atsevišķas guļamistabas (vienā no guļamistabām ir kamīns), sanmezgls, liela terase, 4 lieli iebūvētie skapji.

Rīgas centrs (~15 min. ar auto).
TC Spice (~6 min. ar auto).
Māras dīķis 750 metri (8 min. pastaiga).
Angļu ģimnāzija 500 metri.
Tuvākie veikali: Rimi (~4 min. ar auto), Lidl (~3 min. ar auto), Āgenskalna tirgus (~4 min. ar auto).

Rajonu novērtēs gan aktīva dzīvesveida piekritēji, gan mierīgu pastaigu cienītāji.

Tuvumā esošo Angļu ģimnāzijas sporta laukumu ir iecienījuši visdažādākā vecuma sportu mīlošie cilvēki - no bērniem līdz sirmgalvjiem. Savukārt dabas, pastaigu cienītāji un velobraucēji novērtēs ainavisko taku no Māras dīķa līdz pat Mārupei.

Māja ir tehniski labā stāvoklī (renovēta 2018. gadā), rūpīga uzturēta un apdzīvota.

Pagalmā pirms diviem gadiem ierīkots jauns izbruģēts laukums, jauns koka žogs un automātiskie vārti uz ielas pusi.

Mājas pagrabā ir noliktavas telpas, kā arī šķūnis un garāža teritorijā.
---

Apartment in a quiet and peaceful area of private houses - Bieriņi. Quiet and friendly neighbors.

Riga center (~15 min. by car).
Shopping mall Spice (~6 min. by car).
Mara pond 750 meters (8 min. walk).
English gymnasium 500 meters.
Nearest shops: Rimi (~4 min. by car), Lidl (~3 min. by car), Ågenskalns market (~4 min. by car).

The area will be appreciated by both supporters of an active lifestyle and lovers of peaceful walks.

The nearby sports field of the English gymnasium is popular with sports-loving people of all ages - from children to the elderly. On the other hand, lovers of nature, walks and cyclists will appreciate the scenic path from Māras pond all the way to Mārupe.

This is a family home that has been owned by the same family for generations. The house was built in 1935.

The house is technically in good condition (renovated in 2018), carefully maintained and inhabited.

Two-level apartment (2nd and 3rd floor). Total area 158 m2. This apartment has been renovated and fully renovated in 2018. High-quality finishing, wooden double-glazed windows, recuperation, parquet floors, new gas boiler.

Layout on the 1st level: Cabinet/guest bedroom, bathroom, kitchen, small pantry, utility room, living room. Two rooms can be heated with a wood-burning stove, which has remained in perfect condition.

Layout on 2nd level: 3 separate bedrooms (one of the bedrooms has a fireplace), bathroom, balcony, 4 large built-in wardrobes.

Two years ago, a new paved area, a new wooden fence and an automatic gate to the street were installed in the yard.