Uz ilgtermiņa īri pieejams silts un saulains dzīvoklis Āgenskalnā. Cenā ir iekļauta stāvvieta slēgtā teritorijā.
Dzīvoklis atrodās renovētā divstāvu mājā, teritorijā ar iekoptu zaļu dārzu iekšpagalmā.
Dzīvoklis sastāv no koridora, viesistabas kura apvienota ar virtuvi, sanmezgla un atsevišķas guļamistabas.
Mājai ir sava apkure - siltumsūknis(Gaiss, ūdens).
Remonts un remonta gradācija - lamināta grīdas segums, metāla durvis, pakešu logi, siltās grīdas koridorī un sanmezglā.
Izīrējam īrniekiem bez mājdzīvniekiem un bērniem.
Lokācija - tuvumā atrodas lielveikals “Spice”, sabiedriskā transporta pieturas, pārtikas veikali, RSU, Paula Stradiņa slimnīca.
Iespējams apskatīt Jums ērtā laikā iepriekš vienojoties.

В Агенскалнсе сдается в долгосрочную аренду теплая и солнечная квартира. В стоимость входит парковочное место на закрытой территории.
Квартира расположена в отремонтированном двухэтажном доме, в районе с ухоженным зеленым садом во дворе.
Квартира состоит из коридора, гостиной, совмещенной с кухней, ванной комнаты и отдельной спальни.
В доме собственное отопление – тепловой насос (воздух, вода).
Ремонт и реставрация: ламинат, металлические двери, окна с двойным остеклением, подогрев пола в коридоре и ванной комнате.
Сдаем без домашних животных и детей.
Расположение: рядом супермаркет Spice, остановки общественного транспорта, продуктовые магазины, РСУ, больница имени Пауля Страдиня.
Возможен осмотр в удобное для вас время по предварительной договоренности.

A warm and sunny apartment is available for long-term rent in Āgenskalns. The price includes a parking space in a closed area.
The apartment is located in a renovated two-story house, in an area with a well-kept green garden in the courtyard.
The apartment consists of a corridor, a living room combined with a kitchen, a bathroom and a separate bedroom.
The house has its own heating - heat pump (air, water).
Repair and repair gradation - laminate flooring, metal doors, double-glazed windows, heated floors in the corridor and bathroom.
We rent to tenants without pets and children.
Location - nearby is the supermarket "Spice", public transport stops, grocery stores, RSU, Pauls Stradiņš Hospital.
It is possible to view at a convenient time for you by prior arrangement.