Izīrē mājīgu pusi no privātmājas ar individuālu ieeju gleznainajā Agenskalna rajonā Rīgā. Nesen pabeigta kapitālā remonta darbi ir piešķīruši mājai mūsdienīgu izskatu un komfortu.
Optimāla plānojuma dzīvoklis ar veiksmīgi apvienotām funkciju zonām: iebūvēta virtuve, aprīkota ar mēbelēm un modernā sadzīves tehniku (trauku mazgājamā mašīna, indukcionā plīts, cepeškrāsns, ledusskapis un veļas mašīna), savienota ar viesistabu, kā arī izolēta guļamistaba, vannasistaba ar dušas kabīni, priekšnams un 15 m2 terase.
Zemi komunālie maksājumi - ekonomiski radiatori, iebūvēta kamīna krāsns, kas radīs mājīgu atmosfēru, kā arī gaisa kondicionētājs gan aukstajam, gan siltajam gaisam, un boileris.
Teritorija ar skaistu ainavu, ir apsargāta un iegūta ar žogu, ir pieejamas autostāvvietas.
Rajona attīstīta infrastruktūra: viegls piekļuve sabiedriskajam transportam, tuvums veikaliem, restorāniem un citām ērtībām, netālu no skolām, bērnudārziem un policijas iecirkni, kā arī parki. Līdz Vecrīgai 6 minūtes ar automašīnu.
Ir iespējams atsevišķi iegādāties mēbeles pēc jūsu pasūtījuma - iebūvētus skapjus, divguļamo gultu, dīvānu, virtuves galdu ar krēsliem, plafonus un aizkari.
Minimālais īres termiņš ir 1 gads, ar iespēju pagarināt. Ievācot, jāsamaksā mēneša maksa + depozīts.
Aicinām ieinteresētos īrniekus apskatīt šo unikālo un komfortablu dzīvokli Agenskalna klusajā stūrī.
Сдаётся в аренду уютная половина частного дома с индивидуальным входом в живописном районе Агенскалнс в Риге. Недавно завершен капитальный ремонт, придавший жилью современный облик и комфорт.
Оптимальная планировка с удачным сочетанием функциональных зон: встроенная кухня, оборудована мебелью и современной бытовой техникой (посудомоечная машина, индукционная плита, духовка, холодильник и стиральная машина) совмещена с гостиной, а также изолированная спальня, санузел с душевой кабиной, прихожая и терраса 15 м2.
Низкие коммунальные платежи – экономичные радиаторы, установлена камин-печь, создавая уютную атмосферу, а также кондиционер на холодный и тёплый воздух, бойлер.
Территория с красивым ландшафтом, охраняемая и ограждена забором, есть парковочные места. Развитая инфраструктура района: удобный доступ к общественному транспорту, близость к магазинам, ресторанам и другим удобствам, рядом школы, детские сады и полицейский участок, а также парки. До Старой Риги 6 мин на авто.
Возможность за отдельную цену установка мебели по вашему заказу – встроенные шкафы, двуспальная кровать, диван, кухонный стол со стульями, люстры и занавески.
Минимальный срок аренды 1 год, с возможностью продления. При заезде месячная плата + депозит.
Приглашаем заинтересованных арендаторов на просмотр этого уникального и комфортного жилья в уединенном уголке Агенскалнса.

For rent is a cozy half of a private house with an individual entrance in the picturesque Agenskalns district of Riga. Recently completed major renovation has given the residence a modern look and comfort.
Optimal layout with a successful combination of functional zones: a built-in kitchen equipped with furniture and modern appliances (dishwasher, induction stove, oven, refrigerator, and washing machine) combined with a living room, as well as an isolated bedroom, a bathroom with a shower, a hallway, and a 15 m2 terrace.
Low utility payments – efficient radiators, a fireplace stove creating a cozy atmosphere, as well as air conditioning for both cold and warm air, and a boiler. The territory features beautiful landscaping, is guarded, and fenced, with parking spaces available.

The area boasts a developed infrastructure: convenient access to public transportation, proximity to shops, restaurants, and other amenities, nearby schools, kindergartens, a police station, and parks. Only 6 minutes by car to Old Riga.
There is an option to install furniture according to your preferences for an additional fee – built-in wardrobes, a double bed, a sofa, a kitchen table with chairs, chandeliers, and curtains.
Minimum rental period is 1 year, with the possibility of extension. Monthly rent plus deposit upon move-in.
We invite interested tenants to view this unique and comfortable residence in the secluded corner of Agenskalns.