Piedāvājam 1- istabas dzīvokli Āgenskalnā, dzīvojamā kompleksā “Kalnciema Kvartāla Rezidences”. Ir pieejama autostāvvieta pagalmā, par papildus maksu, uz ielas ir bezmaksas autostāvvietas.

Kvalitatīva apdare un santehnika, augsti griesti, liels iebūvētais skapis koridorā un gaumīga virtuves iekārta. Dzīvoklis atrodas 4. stāvā, mājā ir lifts. Papildus īres maksai ir jāmaksā komunālie maksājumi. Depozīts viena mēneša īres maksas apmērā. Visam kompleksam ir sava gāzes apkure, dzīvoklī ir regulējami radiatori un nodrošināta dabīgā ventilācija.

Piemājas teritorija ir labiekārtota un apzaļumota, ērta gan automašīnu īpašniekiem, gan velobraucējiem un kājāmgājējiem. Pagalmā ierīkotas skaisti apzaļumotas atpūtas zonas un bērnu rotaļu laukums. Ir pieejama slēdzama telpa velosipēdu un bērnu ratiņu novietošanai un plašs iekšpagalms, ko norobežo sēta, tādēļ piekļūt tam var tikai ēkas iedzīvotāji, teritorijā ir uzstādītas videonovērošanas kameras.

No “Kalnciema Kvartāla Rezidencēm” viss ir tuvu un ērti sasniedzams: 10 minūšu braucienā ir Vecrīga un Rīgas vēsturiskais centrs ar tā bagātīgo kultūras dzīvi, pavisam līdzās - mājīgais Kalnciema tirgus, skolas, bērnudārzi, lielveikali un sabiedriskais transports, kafejnīcas, parki un veloceliņi. Netālu Rīgas Stradiņa Universitāte (RSU), Botāniskais dārzs, tirdzniecības centrs Spice. Starptautiskā lidosta Rīga 10 minūšu brauciena attālumā ar automašīnu. Dzīvokli izīrē firma. Iespējams apskatīt jebkurā dienā (iepriekš saskaņojot).

Par papildu nosacījumiem un apskates iespējām lūgums sazināties.
We offer a 1-room apartment in Āgenskalns, within the “Kalnciema Kvartāla Rezidences” residential complex. Parking is available in the courtyard for an additional fee, while free street parking is also available.

The apartment features high-quality finishes and plumbing, high ceilings, a large built-in hallway wardrobe, and a stylish kitchen unit. It is located on the 4th floor of a building equipped with an elevator. Utility costs are payable in addition to the rent. A security deposit equal to one month's rent is required. The complex has its own gas heating system; the apartment features adjustable radiators and natural ventilation.

The landscaped grounds are convenient for car owners, cyclists, and pedestrians alike. The courtyard includes beautifully landscaped relaxation areas and a children's playground. A secure storage area for bicycles and strollers is available, and the spacious inner courtyard is enclosed by a fenceensuring access is restricted to residentswith video surveillance cameras installed on the premises. Everything is close by and easily accessible from "Kalnciema Kvartāla Rezidences": Old Riga and the historic city center, with their rich cultural life, are just a 10-minute drive away. Right nearby, you will find the cozy Kalnciems Market, schools, kindergartens, supermarkets, public transport, cafés, parks, and bicycle paths. Riga Stradiņš University (RSU), the Botanical Garden, and the Spice shopping center are also close by. Riga International Airport is a 10-minute drive away. The apartment is being rented out by a company. Viewings are possible on any day (by prior arrangement).

Please contact us for further details and to arrange a viewing.
Предлагаем в аренду однокомнатную квартиру в жилом комплексе Kalnciema Kvartāla Rezidences (район Агенскалнс). Во дворе предусмотрена парковка за дополнительную плату, также доступна бесплатная уличная парковка.

Квартира отличается качественной отделкой и сантехникой; в ней высокие потолки, вместительный встроенный шкаф в прихожей и стильный кухонный гарнитур. Жилье расположено на 4-м этаже дома, оборудованного лифтом. Коммунальные платежи оплачиваются отдельно. При заселении необходимо внести гарантийный депозит в размере месячной арендной платы. Комплекс оснащен собственной системой газового отопления; в квартире установлены радиаторы с регулировкой температуры и предусмотрена естественная вентиляция.

Благоустроенная территория удобна как для автомобилистов, так и для велосипедистов и пешеходов. Во дворе обустроены зоны отдыха и детская площадка. Имеется охраняемое помещение для хранения велосипедов и детских колясок; просторный внутренний двор огорожен (доступ только для жильцов), а по периметру ведется видеонаблюдение. Из Kalnciema Kvartāla Rezidences легко добраться до любой точки города: Старая Рига и исторический центр с их насыщенной культурной жизнью находятся всего в 10 минутах езды. В непосредственной близости расположены уютный рынок Калнциемс, школы, детские сады, супермаркеты, остановки общественного транспорта, кафе, парки и велодорожки. Также неподалеку находятся Рижский университет имени Страдыня (RSU), Ботанический сад и торговый центр Spice. До Международного аэропорта Рига 10 минут езды. Арендодателем выступает компания. Просмотр возможен в любой день (по предварительной договоренности).

Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации и организации просмотра.