Uz ilgtermiņa īri pieejams plašs divu izolētu istabu dzīvoklis ar svaigu remontu.

Priekšrocības
- Dzīvoklī ir visas nepieciešamās mēbeles, kvalitatīva tehnika un sadzīves priekšmeti. Divi ērti divvietīgie izvelkamie dīvāni. Ietilpīgie iebūvētie skapji mantu glabāšanai.
- Tik tikko veikta kosmētiskā apdare virtuvē un iegādātas jaunas mēbeles - viss ir tīrs un svaigs.
- Pilnīgi izremontēta vannas istaba, uzstādīta jauna santehnika.
- Dzīvoklis atbrīvots, var iebraukt uzreiz.
- Dzīvoklis atrodas mājas vidū, 3.stāvā. Logi iziet uz mājas abām pusēm. Pretī nav citu logu.

Lokācija
- Izcila atrašanās vieta, kura apvieno sevī visas pilsētas ērtības un zaļu klusu vietu ar privātmāju mieru. Pieejams jebkura veida sabiedriskais transports. Ir iespēja ātri tikt līdz pilsētas centram pat ar kājām. Ir vietas pastaigai. Blakus Botāniskais dārzs, Kalnciena kvartāls, Tenisa korts, Rīgas Valsts Vācu ģimnāzija utt.

Papildu ekstras
- Māju apkalpo biedrība, kuras biedri ir paši mājas iedzīvotāji. Tīras un kārtīgas slēgtas kāpņutelpas un sakopta pieguļošā teritorija. Slēgts mājas iekšpagalms ar autostāvvietu un bērnu laukumu. Iespēja novietot auto arī no ielas puses.

- Ir lodžija.

420 ЕUR/mēnesī + komunālie. Iebraucot, maksa par pirmo un pēdējo mēnesi.

Dzīvokli ir iespējams apskatīt Jums ērtā laikā, iepriekš vienojoties.

Просторная двухкомнатная квартира после свежего ремонта сдается в долгосрочную аренду.

Преимущества
- Квартира оборудована всей необходимой мебелью, качественной бытовой техникой и предметами домашнего обихода. Два удобных двуспальных дивана-кровати. Просторные встроенные шкафы для хранения вещей.

- Кухня только что отремонтирована, приобретена новая мебель - все чисто и свежо.

- Ванная комната полностью отремонтирована, установлена новая сантехника.

- Квартира свободна, можно заселяться сразу.

- Квартира расположена в центре дома, на 3-м этаже. Окна выходят на обе стороны дома. Напротив нет других окон.

Расположение
- Отличное расположение, сочетающее в себе все удобства города и тихое, зеленое место со спокойствием частного дома. Доступен любой вид общественного транспорта. До центра города можно быстро добраться даже пешком. Есть места для прогулок. Неподалеку находятся Ботанический сад, квартал Калнциема, теннисный корт, Рижская немецкая гимназия и т. д.

Дополнительные преимущества:
- Дом обслуживается обществом собственников жилья. Чистый и аккуратный закрытый подьезд и ухоженная прилегающая территория. Закрытый двор с парковкой и детской площадкой. Возможность парковки автомобиля также со стороны улицы.

- Имеется лоджия.

420 евро/месяц + коммунальные услуги. При заселении оплачиваются первый и последний месяцы.

Квартиру можно посмотреть в удобное для вас время по предварительной договоренности.