Svaigi renovētajā ēkā "Zaļā rezidence", kas celta 1887. gadā, pieejama plaša pagrabtelpa ar savu stāvvietu.

Laba Āgenskalna lokācija un jau gatava telpa ļauj ātri uzsākt savu biznesu vai realizēt citu ideju.

Par īpašumu:
+ Zeme zem ēkas ir īpašumā
+ Griestu augstums: 2, 38–2, 52 m
+ Iekopts un atjaunots pagalms ar stāvvietām
+ Telpai ir pieejama elektrība, ūdens un kanalizācija
+ Īpašums ir gatavs lietošanai un ir iespējama telpu pārplānošana pēc vajadzības
+ Cenā iekļauta viena stāvvieta (konkrētā vieta tiek ierakstīta zemesgrāmatā)
+ Iespējams iegādāties arī bez stāvvietas par zemāku cenu

Lieliska lokācija ar attīstītu infrastruktūru, kas nepieciešama ērtai ikdienai pilsētā.
Mājas novietojums dziļāk pagalmā nodrošina mieru un klusumu, kamēr viss nepieciešamais ir dažu soļu attālumā.
Tuvumā viss nepieciešamais: Kalnciema Ezītis miglā, sabiedriskā transporta pieturas, T/C Olimpia, Kalnciema kvartāls, pārtikas veikali (Lidl, Maxima, Elsa), Pāvula Jurjāna Mūzikas skola, Āgenskalna aptieka u. c.

Droši zvaniet jebkurā Jums ērtā laikā, lai vienotos par apskates laikiem.
Pēc vajadzības mūsu klientiem palīdzam ar izdevīgāku kredīta noformēšanu, piedāvājam sertificēta vērtētāja pakalpojumus, kā arī nodrošinām pilnu juridisko darījuma atbalstu.

RUS
В свежеотремонтированно м здании Zaļā rezidence, построенном в 1887 году, доступно просторное подвальное помещение со своей парковкой.

Хорошее расположение в Агенскалнсе и уже готовое помещение позволяют быстро начать свой бизнес или реализовать другую идею.

О недвижимости:
+ Земля под зданием находится в собственности
+ Высота потолков: 2, 38–2, 52 м
+ Ухоженный и обновлённый двор с парковочными местами
+ В помещении есть электричество, вода и канализация
+ Недвижимость готова к использованию, возможна перепланировка помещений по необходимости
+ В стоимость включено одно парковочное место (конкретное место регистрируется в земельной книге)
+ Возможна покупка и без парковки по более низкой цене

Отличное расположение с развитой инфраструктурой, необходимой для комфортной повседневной жизни в городе.
Расположение дома глубже во дворе обеспечивает спокойствие и тишину, в то время как всё необходимое находится в нескольких шагах.
Рядом всё необходимое: Kalnciema Ezītis miglā, остановки общественного транспорта, Т/Ц Olimpia, Kalnciema kvartāls, продуктовые магазины (Lidl, Maxima, Elsa), Музыкальная школа Паулса Юрьяна, Агенскалнская аптека и др.

Звоните в любое удобное для вас время, чтобы договориться о времени просмотра.
При необходимости мы поможем нашим клиентам с более выгодным кредитом, предложим услуги сертифицированного оценщика и обеспечим полное юридическое сопровождение сделки.

ENG
In the freshly renovated building “Zaļā rezidence”, built in 1887, a spacious basement premises with its own parking space is available.

Good Āgenskalns location and ready-to-use space allow you to quickly start your business or realise another idea.

About the property:
+ Land under the building is owned
+ Ceiling height: 2.38–2.52 m
+ Well-maintained and renovated courtyard with parking spaces
+ Premises have electricity, water and sewage available
+ Property is ready for use and redevelopment of the premises is possible as needed
+ One parking space is included in the price (the specific space is registered in the Land Register)
+ Available for purchase without a parking space at a lower price

Excellent location with developed infrastructure needed for comfortable everyday life in the city.
The house’s placement deeper in the courtyard provides peace and quiet, while everything necessary is just a few steps away.
Nearby everything needed: Kalnciema Ezītis miglā, public transport stops, T/C Olimpia, Kalnciema kvartāls, grocery stores (Lidl, Maxima, Elsa), Pāvuls Jurjāns Music School, Āgenskalns pharmacy, etc.

Feel free to call at any time convenient for you to arrange viewing times.
If necessary, we help all clients with more favourable credit arrangements, offer certified appraiser services, and provide full legal support for the transaction.