Īpašnieks pārdod 2-istabu dzīvokli Dārzu ielā 2a, Vangažos. Dzīvoklis atrodas augstā pirmajā stāvā.
Viesistaba ar virtuvi un gaiteni (34, 5 kv. m. ), guļamistaba (17, 6 kv. m. ) ar balkonu (6, 5 kv. m. ), sanmezgls (3, 6 kv. m. ).
Dzīvoklī ir mēbeles, kas redzamas bildē.
Pie mājas ir bērnu laukumiņš un labiekārtota mēža teritorija ar soliņiem un iespēju izmantot savu grilu.
Blakus mājai ir stāvvieta automašīnai, pagrabā atsevišķā telpa mantu glabāšanai.
Cena par apkuri iepriekšējā ziemā no 89 - 150 EUR, atkarībā no āra temperatūras.
Pastaigas attālumā no mājas atrodas viss nepieciešamais ērtai dzīvošanai: bērnudārzi, skola, poliklinika, veikali, kultūras centrs. Laba sabiedriskā transporta satiksme līdz Rīgai, gan no Vangažu centra, gan no šosejas.

Собственник продаёт 2-комнатную квартиру по адресу: улица Дарзу 2а, Вангажи. Квартира расположена на высоком первом этаже.
Гостиная с кухней и прихожей (34, 5 кв. м), спальня (17, 6 кв. м) с балконом (6, 5 кв. м), санузел (3, 6 кв. м).
В квартире имеется мебель, представленная на фотографиях.
Возле дома есть детская площадка и благоустроенная лесная территория со скамейками и возможностью пользоваться собственным грилем.
Рядом с домом находится парковка для автомобиля, в подвале отдельное помещение для хранения вещей.
Стоимость отопления прошлой зимой составляла от 89 до 150 EUR в зависимости от температуры на улице.
В пешей доступности от дома находится всё необходимое для комфортной жизни: детские сады, школа, поликлиника, магазины, культурный центр. Хорошее сообщение общественного транспорта с Ригой как из центра Вангажей, так и от шоссе.

The owner is selling a 2-room apartment at Dārzu Street 2a, in Vangaži. The apartment is located on a high first floor.
Living room with kitchen and hallway (34.5 sq. m. ), bedroom (17.6 sq. m. ) with a balcony (6.5 sq. m. ), bathroom (3.6 sq. m. ).
The apartment includes the furniture shown in the photos.
There is a children’s playground next to the building, as well as a landscaped forest area with benches and the possibility to use your own grill.
There is a parking space for a car next to the building, and a separate storage room in the basement for storing belongings.
Heating costs last winter ranged from 89 to 150 EUR, depending on the outdoor temperature.
Everything necessary for comfortable living is within walking distance from the apartment: kindergartens, a school, a clinic, shops, and a cultural center. There is convenient public transport to Riga, both from the center of Vangaži and from the highway.