Piedāvājam iegādāties 3 istabu dzīvokli Ulbrokā

Dzīvoklim ir:
- trīs izolētas istabas,
- atsevišķa virtuve
- dalīts sanitārais mezgls
- stiklota lodžija

Dzīvoklim ir mainīti logi, durvis, elektroinstalācija un radiatori, un stāvvadi.

Dzīvokļa logi vērsti uz abām mājas pusēm (dienvidiem un ziemeļiem), nodrošinot daudz dabīgās gaismas visas dienas garumā. Pēcpusdienas saule apspīd guļamistabas un lodžiju.

Tīra un slēdzama kāpņu telpa ar koda atslēgu. Pie mājas pieejama autostāvvieta.

Komunālie maksājumi:
- ziemā ap 230 EUR (februārī);
- vasarā ap 88 EUR

Netālu ir koncertzāle, veikali un sabiedriskais transports. Vienlaikus apkārt valda zaļa un mierīga vide, kas ļauj baudīt dzīvi ārpus pilsētas burzmas.

Par papildus informāciju un apskati droši sazināties.

RUS
Предлагается к продаже 3-комнатная квартира в Улброке

В квартире есть:

три изолированные комнаты;
отдельная кухня;
раздельный санузел;
застеклённая лоджия.

В квартире заменены окна, двери, электропроводка, радиаторы отопления и стояки.

Окна квартиры выходят на обе стороны дома (юг и север), обеспечивая хорошее естественное освещение в течение всего дня. Послеобеденное солнце освещает спальни и лоджию.

Чистый и закрывающийся подъезд с кодовым замком. Возле дома имеется парковка для автомобилей.

Коммунальные платежи:

зимой - около 230 EUR (в феврале);
летом - около 88 EUR.

Рядом находятся концертный зал, магазины и остановки общественного транспорта. При этом район отличается зелёной и спокойной атмосферой, позволяющей наслаждаться жизнью вдали от городской суеты.

Для получения дополнительной информации и организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами.

ENG
3-Room Apartment for Sale in Ulbroka

The apartment features:

three separate bedrooms/rooms;
a separate kitchen;
separate bathroom and toilet;
a glazed balcony (loggia).

The apartment has had its windows, doors, electrical wiring, radiators, and utility risers replaced.

The windows face both sides of the building (south and north), providing plenty of natural light throughout the day. The afternoon sun shines into the bedrooms and the loggia.

The staircase is clean, secure, and equipped with a code-entry system. Parking is available next to the building.

Utility costs:

approximately EUR 230 in winter (February);
approximately EUR 88 in summer.

Nearby you will find a concert hall, shops, and public transportation. At the same time, the area offers a green and peaceful environment, allowing you to enjoy life away from the city's hustle and bustle.

For additional information or to arrange a viewing, please feel free to contact us.