Pārdod 2 istabu dzīvokli Ulbrokā, pie Ezera

Piedāvājumā dzīvoklis, kas apvieno komfortu, mieru un lielisku atrašanās vietu – pašā Ulbrokas sirdī, tikai pāris soļu attālumā no ezera un parka zonas.

Dzīvoklis sastāv no divām izolētām istabām, virtuves, plašas lodžijas, dalīta sanitārā mezgla un garderobes telpas ar skapjiem. Ir ierīkoti jauni pakešu logi un uzstādīti jauni radiatori. Papildus pieejams arī pagrabs. Mājoklis ir atbrīvots un gatavs jaunam īpašniekam.

Apkārtnē ir viss, kas nepieciešams ērtai ikdienai – bērnudārzs, skola, pārtikas veikali, sabiedriskais transports, aptieka, kā arī iespēja baudīt dabu – ezera krasts, mežs un sakopta teritorija ar sporta laukumiem un bērnu spēļu zonām. 51. autobusa pietura atrodas dažu minūšu gājienā, nodrošinot ērtu satiksmi ar Rīgu.

Dzīvoklis piemērots gan ģimenei, gan tiem, kas meklē līdzsvaru starp pilsētas tuvumu un mierīgu dzīves vidi.
Продается 2-комнатная квартира в Ульброке, у озера

Предлагается квартира, которая сочетает в себе комфорт, спокойствие и отличное расположение – в самом сердце Ульброки, всего в нескольких шагах от озера и парковой зоны.

Квартира состоит из двух изолированных комнат, кухни, просторной лоджии, раздельного санузла и гардеробной с шкафами. Установлены новые стеклопакеты и новые радиаторы. Также доступен подвал. Жилище освобождено и готово к новому владельцу.

В округе есть все, что необходимо для комфортной повседневной жизни – детский сад, школа, продуктовые магазины, общественный транспорт, аптека, а также возможность наслаждаться природой – берег озера, лес и благоустроенная территория с спортивными площадками и детскими игровыми зонами. Остановка автобуса 51 находится в нескольких минутах ходьбы, обеспечивая удобное сообщение с Ригой.

Квартира подходит как для семьи, так и для тех, кто ищет баланс между близостью к городу и спокойной жизненной средой.
For sale: 2-room apartment in Ulbroka, by the lake

This apartment combines comfort, tranquility, and an excellent location – in the heart of Ulbroka, just a few steps away from the lake and park area.

The apartment consists of two separate rooms, a kitchen, a spacious loggia, a shared bathroom, and a wardrobe area with closets. It features new double-glazed windows and newly installed radiators. Additionally, a basement is also available. The residence is vacant and ready for a new owner.

The surrounding area has everything needed for a comfortable daily life – kindergarten, school, grocery stores, public transport, pharmacy, as well as opportunities to enjoy nature – lakeside, forest, and well-maintained areas with sports fields and children's play zones. The 51 bus stop is just a few minutes' walk away, providing convenient transport to Riga.

The apartment is suitable for both families and those seeking a balance between proximity to the city and a peaceful living environment.