Pārdodu mājīgu studio tipa dzīvokli Siguldas centrā.
Lieliskā lokācija padara šo dzīvoklu par labu investīciju objektu, gan ilgtermiņa, gan īstermiņa īrei.
Ir iespējams arī pārņemt jau esošos īstermiņa īres kontus ar gandrīz 100 atsauksmēm un vērtējumu 8.5/10.

- Dzīvoklis ir gaišs - daudz logi ar balkonu visā garumā, kas vērsti uz dienvidu pusi.
- Lieliska lokācija - Siguldas centrs, nelielas pastaigas attālumā atradīsiet visu nepieciešamo, tai skaitā vilciena stacija atrodas 10 minūšu gājiena attālumā.
- Komunālie rēķini ap 100€ vasarā un 200€ ziemā, ieskaitot elektrību.
- Individuālie apkures, elektrības un ūdens skaitītāji, kas tiek nolasīti automātiski.
- Īpašumā ir pieejama plaša autostāvvieta.
- Ir ievilkts Tet internets.

Ja ir kādi jautājumi, droši zvaniet un nāciet apskatiet dzīvē.

- ENG -

I am selling a cozy studio apartment in the center of Sigulda.
The excellent location makes this apartment a great investment asset, both for long-term and short-term rentals.
It is also possible to take over existing short-term rental accounts with almost 100 reviews and a rating of 8.5/10.

- The apartment is bright - many windows with a balcony along the whole apartment, facing the south.
- Excellent location - Sigulda center, within a short walking distance, you will find everything you need, including the train station is a 10-minute walk away.
- Utility bills around 100€ in summer and 200€ in winter, including electricity.
- Individual heating, electricity, and water meters, which are read automatically.
- The property has a spacious parking lot.
- Tet internet is installed.

If you have any questions, feel free to call and come see it in person.

- RUS -

Продаю уютную однокомнатную квартиру в центре Сигулды.
Превосходное расположение делает эту квартиру отличным инвестиционным объектом как для долгосрочной, так и для краткосрочной аренды.
Также возможно принятие на учет краткосрочной аренды с почти 100 отзывами и рейтингом 8.5/10.

- Квартира светлая - много окон с балконом по всей длине, выходит на юг.
- Отличное расположение - центр Сигулды, в нескольких минутах ходьбы вы найдете все необходимое, в том числе железнодорожная станция находится в 10 минутах ходьбы.
- Коммунальные платежи около 100 евро летом и 200 евро зимой, включая электричество.
- Индивидуальные счетчики отопления, электроэнергии и воды, показания с которых считываются автоматически.
- На территории есть просторная парковка.
- Установлен интернет.

Если у вас есть какие-либо вопросы, смело звоните и приходите смотреть лично.