Gaišs un ļoti patīkams dzīvoklis pēc svaiga kosmētiskā remonta Siguldas terasēs. Ērts un moderns plānojums, kas vieš tīkamu atmosfēru un lielie logi rada plašuma sajūtu. Jauka, liela terase, kur izvietot ziedus un malkot kafiju saulainos rītos.
Pievilcīga un zaļa apkārtne. Ļoti silts un kluss dzīvoklis kā arī draudzīgi, izpalīdzīgi kaimiņi.
Plaša viesistaba apvienota ar virtuvi, 2 guļamistabas un vannas istaba. Dzīvoklis pilnībā gatavs dzīvošanai.
Īpašuma pārdošanas cenā ietilpst stāvvieta un pagrabstāvā vieta noliktavas telpai.
Zeme īpašumā un dzīvoklis reģistrēts zemesgrāmatā kā atsevišķs īpašums. Dzīvokļa plānojums pielikumā.

Tuvākajā laikā tiks veikta ēkas fasādes renovācija. Ir apstiprināts projekts un izvēlēts būvnieks.
Ēkai veikta inženier-tehniskā apsekošana un māja atzīta labā tehniskā stāvoklī.

Gāzes apkure, salīdzinoši zemi komunālie maksājumi un pavisam neliels nekustamā īpasuma nodoklis gadā.
Aicinoša vide tiem, kam tīkams Siguldas pilsētas šarms. Kā zināms, Sigulda piedāvā pievilcīgu un komfortablu atmosfēru dzīvošanai, biznesam un atpūtai. Pavisam netālu no īpašuma atrodas Raiņa parks ar lielāko un modernāko bērnu laukumu, Svētku laukums, Tarzāns un panorāmas rats. Pilsētas centrā - veikali, skolas, bērnudārzi, transports, kafejnīcas, muzeji, bibliotēka, medicīnas un visa veida sadzīves pakalpojumi.
Siguldas novadā krāšņi dabas skati, plašas izklaides iespējas, interesanti apskates objekti un daudzveidīga aktīvā atpūta. Īpašuma priekšrocības ir tā atrašanās vieta un apkārt esošā infrastruktūra.
Rīga 40 minūšu brauciena attālumā.
Laipni aicināti apskatīt jauko īpašumu un ar prieku sniegšu detalizētu informāciju.
Brīnišķīga vieta laimīgai dzīvei.

Светлая и очень приятная квартира после свежего косметического ремонта в Siguldas Terases. Удобная и современная планировка, создающая приятную атмосферу, и большие окна создают ощущение простора. Красивая, большая терраса, где можно разместить цветы и выпить кофе солнечным утром.
Привлекательная и зеленая территория. Очень теплая и тихая квартира. Дружелюбные и отзывчивые соседи.
Просторная гостиная, совмещенная с кухней, 2 спальни и санузел. Квартира полностью готова к проживанию.
В цену продажи недвижимости входит парковочное место и кладовая место в подвале.
Земля в собственности и квартира зарегистрирована в земельной книге как отдельное имущество. План квартиры в приложении.
В ближайшее время фасад здания будет реновирован. Проект одобрен и выбран застройщик.
В здании было проведено инженерно-техническое обследование, в результате которого дом находится в хорошем техническом состоянии.

Газовое отопление, относительно низкие коммунальные платежи и очень небольшой налог на недвижимость в год.
Приятная среда для тех, кто любит очаровающий шарм Сигулды. Как известно, Сигулда предлагает привлекательную и комфортную атмосферу для проживание, бизнеса и отдыха. Очень близко к дому находится парк Райна с самой большой и современной детской площадкой, Svētku laukums, Тарзан и панорамное колесо. В центре города - магазины, школы, детские сады, транспорт, кафе, музеи, библиотека, медицинские и все другие виды бытовых услуг.
В Сигулдском окружении великолепные природные виды, широкие возможности развлечений, интересные достопримечательности и разнообразный активный отдых. Преимущества квартиры являются расположение и окружающая инфраструктура.
Рига в 40 минутах езды.
Добро пожаловать посмотреть квартиры на месте, и буду рада предоставить подробную информацию.
Прекрасное место для счастливой жизни.

A light and very pleasant apartment after a fresh cosmetic refurbishment in Siguldas Terases. Comfortable and modern apartment plan creating a lovely atmosphere, and large windows gives a feeling of spaciousness. Beautiful, large terrace, where to place some flowers and drink coffee on a sunny morning.
Attractive and green location around. Very warm and quiet apartment. Friendly and helpful neighbors.
Spacious living room combined with a kitchen, 2 bedrooms and a bathroom. Apartment is completely ready for living.
The price includes a parking and a space for storage in basement.
The land is owned and apartment is registered in the land register as a separate property. Apartment plan is attached.
The facade of the building will be renovated in the near future. The project has been approved and the contractor chosen.
The building has undergone a technical survey and as a result of which the house is in good technical condition.
Gas heating, relatively low utility bills and a very small property tax per year.
A pleasant environment for those who love the beautiful charm of Sigulda. As known, Sigulda offers an attractive and comfortable atmosphere for living, business and recreation. Very close to the building located is Raina Park with the largest and most modern kids playground, “Svetku laukums/Festival sqare”, Tarzan and panoramic wheel. In the city center - shops, schools, kindergartens, transport, cafes, museums, a library, medical and all other types of household services.
In the Sigulda region there are magnificent views of nature, wide entertainment opportunities, interesting sights and a variety of active recreation. The advantages of apartment are its excellent location and the surrounding infrastructure.
Riga is 40 minutes away.
Welcome to see apartment and I’ll be delighted to provide all the detailed information.
A wonderful place for a happy life.