Pārdod simpātiksu divu istabu dzīvokli Mārupē, Zeltrītos.

Viesistaba, kas nodalīta nišā ar pilnībā aprīkotu virtuvi (ledusskapis, elektriskā plīts ar tvaika nosūcēju, cepeškrāsns).
Guļamistaba ar ietilpīgu iebūvēto skapi.
Dzīvoklis pārdodas ar visām mēbelēm.
Zemi komunālie maksājumi. Šobrīd mājai tiek ierīkota autonomā gāzes apkure, kas turpmāk stipri samazinās apkures rēķinus. Regulējama apkure.
Dāvanā- autostāvvieta.

Viss nepieciešamais atrodas gājiena attālumā:
200 m līdz veikalam, bērnudārzam, 1 km līdz Mārupes pamatskolai. 15 min gājiena attālumā peldvieta “Jip Mārupīte” un mežs. 20 min brauciens līdz Rīgas centram, līdz lidostai 7 minūtes, 18 minūtes līdz Jūrmalai.

Продается хорошая двухкомнатная квартира в Марупе, Зельтрити.

Гостиная, разделенная на нишу, с полностью оборудованной кухней (холодильник, электрическая плита с вытяжкой, духовка).
Спальня с просторным встроенным шкафом.
Квартира продается со всей мебелью.
Низкие коммунальные платежи. На данный момент в доме монтируется автономное газовое отопление, что позволит значительно сократить счета за отопление в будущем. Регулируемый нагрев.
Парковка в подарок.

Все необходимое находится в шаговой доступности:
200 м до магазина, детского сада, 1 км до Марупской начальной школы. В 15 минутах ходьбы от бассейна Джип Марупите и леса. 20 минут езды до центра Риги, 7 минут до аэропорта, 18 минут до Юрмалы.

A nice two-room apartment for sale in Mārupe, Zeltrīti.

A living room separated into a niche with a fully equipped kitchen (fridge, electric cooker with hood, oven).
A bedroom with a spacious built-in wardrobe.
The apartment is sold with all the furniture.
Low utility bills. At the moment, autonomous gas heating is being installed in the house, which will greatly reduce heating bills in the future. Adjustable heating.
Parking is a gift.

Everything you need is within walking distance:
200 m to a shop, kindergarten, 1 km to Mārupe primary school. A 15-minute walk from the swimming pool "Jip Mārupīte" and the forest. 20 minutes drive to the center of Riga, 7 minutes to the airport, 18 minutes to Jurmala.