Īpašnieks izīrē sešu istabu rindu māju, Mārupes centrā ar kvalitatīvu pilnu apdari, daļēji mēbelēts ar iebūvētu virtuvi un tehniku ( tai skaitā cepeškrāsns, traukumašīna, leduskapis).
Savs iežogots zemesgabals ar terasi, stāvvieta, kas paredzēta divām automašīnām.
Zemi komunālie maksājumi, bez apsaimniekošanas maksas. Centrālā ūdens un kanalizācijas pieslēgumu. Gāzes apkure.
Laba infrastruktūra, blakus īpašumam atrodas tirdzniecības centri, kafejnīcas un restorāni, bērnudārzs. 10 minūšu brauciens līdz mārupes ģimnāzijai. 3 minūšu gājiens līdz sabiedriskā transporta pieturai.
Droša, iežogota kopējā teritorija ar automātiskajiem vārtiem.
Īpašums ir pilnībā gatavs dzīvošanai.
Īrēt īpašumu ir iespējams ar izpirkuma tiesībām.
Šajā pašā adresē arī ir pieejams līdzīgs, bet četru istabu dzīvoklis par zemāku cenu.
Vairāk informācijas zvanot uz sludinājumā norādīto telefona numuru.

The owner rents a six-room terraced house, in the center of Mārupe, with high-quality full decoration, partially furnished with a built-in kitchen and appliances (including oven, dishwasher, refrigerator).
Own fenced plot with terrace, parking for two cars.
Low utility bills, no management fee. Central water and sewer connection. Gas heating.
Good infrastructure, shopping centers, cafes and restaurants, a kindergarten are located next to the property. 10 minutes drive to Marupe Gymnasium. 3 minutes walk to the public transport stop.
Secure, fenced common area with automatic gate.
The property is fully ready to move in.
It is possible to rent the property with the right of redemption.
A similar but four-room apartment is also available at this same address at a lower price.
More information by calling the phone number indicated in the ad.

Владелец арендует шестикомнатный рядный дом в центре Марупе с качественной полной отделкой, частично меблированной, встроенной кухней и бытовой техникой (в том числе духовкой, посудомоечной машиной, холодильником).
Собственный огороженный участок с террасой, парковка на две машины.
Низкие коммунальные платежи, отсутствие платы за управление. Центральное подключение воды и канализации. Газовое отопление.
Рядом с объектом расположена хорошая инфраструктура, торговые центры, кафе и рестораны, детский сад. 10 минут езды до гимназии Марупе. 3 минуты пешком до остановки общественного транспорта.
Охраняемая, огороженная общая территория с автоматическими воротами.
Объект полностью готов к заселению.
Возможна аренда недвижимости с правом выкупа.
По тому же адресу имеется аналогичная, но четырекомнатная квартира по более низкой цене.
Более подробную информацию можно получить по телефону, указанному в объявлении.