Izīrē mājīgu un plašu 2 istabu dzīvokli ilgtermiņa īrei

Piedāvājumā gaišs un komfortabls dzīvoklis ar kopējo platību 63 m² + plaša lodžija. Dzīvoklī ir atvērta tipa viesistaba ar virtuvi, guļamistaba, plaša vannas istaba un garderobe.

Dzīvoklis atrodas ēkas 2. stāvā, ēkā ir lifts. Norobežotā teritorijā pieejamas 2 autostāvvietas un bērnu rotaļu laukums.

Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots ar mēbelēm un sadzīves tehniku:
trauku mazgājamā mašīna
ledusskapis
veļas mazgājamā mašīna
veļas žāvētājs
cita nepieciešamā tehnika ikdienai

Dzīvoklī ir individuālie apkures skaitītāji, komunālie maksājumi atbilstoši faktiskajam patēriņam.

Ērta atrašanās vieta:
Mārupes ģimnāzija – 5 minūšu gājiens
T/C Spice – 5 minūšu brauciens
Līdz Rīgas centram vai Jūrmalai – aptuveni 20 minūtes

Сдаётся уютная и просторная 2-комнатная квартира для долгосрочной аренды

Предлагается светлая и комфортная квартира общей площадью 63 м² + большая лоджия. В квартире: гостиная открытой планировки с кухней, спальня, просторная ванная комната и гардеробная.

Квартира расположена на 2-м этаже здания, есть лифт. На огороженной территории доступны 2 парковочных места и детская площадка.

Квартира полностью укомплектована мебелью и бытовой техникой:
посудомоечная машина
холодильник
стиральная машина
сушильная машина
другая необходимая техника для повседневного использования

В квартире установлены индивидуальные счётчики отопления, коммунальные платежи по фактическому потреблению.

Удобное расположение:
Марусская гимназия – 5 минут пешком
T/C Spice – 5 минут на машине
До центра Риги или Юрмалы – около 20 минут

Cozy and spacious 2-room apartment for long-term rent

A bright and comfortable apartment with a total area of 63 m² + large loggia is available. The apartment features an open-plan living room with kitchen, a bedroom, a spacious bathroom, and a walk-in wardrobe.

Located on the 2nd floor of the building, with an elevator. The fenced territory offers 2 parking spaces and a children’s playground.

The apartment is fully furnished and equipped with household appliances:
dishwasher
refrigerator
washing machine
dryer
other daily necessities

The apartment has individual heating meters, utilities are paid according to actual consumption.

Convenient location:
Mārupe Gymnasium – 5 minutes on foot
T/C Spice – 5 minutes by car
Riga city center or Jurmala – approx. 20 minutes