Pārdošana mājīgs dzīvoklis ar 4-am istabām un kopējo platību 106.6 metri. Dzīvoklis pārdodas ar mēbelēm un ar tehniku. Plaša dzīvojamā istaba, apvienota ar ēdamistabas un virtuves zonu, divas izolētas guļamistabas un kabinets. Viena liela vannas istaba ar tualeti (ar apsildāmo grīdu) un neliela tualetes telpa. Gāzes apkure ar individuāliem skaitītājiem. Augstie griesti 250 cm.
Kopa ar dzīvoklī nāk klāt viena vieta automašīnai (blakus dzīvoklim). Ir pieejamas koplietošanas vietas automašīnām.
Dzīvoklis atrodas klusa un mierīga vieta 12 km. attālumā no Rīgas centra. Blakus ir atrodami vairāki veikali, kafejnīcas, automazgātava, bērnudārzi, kā arī Baložu vidusskola, pasta nodaļa, frizētavas, mežs un ezers ar peldvietu, ērta sabiedriskā transporta kustība.

Продается уютная 4-х комнатная квартира общей площадью 106.6 метров. Квартира продается с мебелью и техникой. Просторная гостиная, совмещенная со столовой и кухней, две изолированные спальни и кабинет. Одна большая ванная комната с туалетом (пол с подогревом) и небольшой туалет. Газовое отопление с индивидуальными счетчиками. Высокие потолки 250 см.
Вместе с квартирой одно парковочное место для машины (рядом с квартирой). Есть места общего пользования для парковки.
Квартира находится в тихом и спокойном месте на расстоянии 12 км. от центра Риги. Рядом находятся несколько магазинов, кафе, автомойка, детские сады, а также Баложская средняя школа, почтовое отделение, парикмахерские, лес и озеро с местом для купания, удобное расположение общественного транспорта.

A cozy 4-room apartment with a total area of 106.6 meters is for sale. The apartment is sold with furniture and appliances. A spacious living room combined with a dining room and kitchen, two isolated bedrooms and an office. One large bathroom with toilet (underfloor heating) and a small toilet. Gas heating with individual meters. High ceilings 250 cm.
There is one parking space for a car together with the apartment (next to the apartment). There are also public parking spaces.
The apartment is located in a quiet and peaceful place at a distance of 12 km from the center of Riga. Nearby there are several shops, cafes, a car wash, kindergartens, as well as Balozi secondary school, a post office, hairdressers, a forest and a lake with a swimming place, convenient location of public transport.