Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts plašs un saulains trīsistabu dzīvoklis Piņķos, klusā vietā - Ābeles ciematā. Pieejams no 01.09.2024. Dzīvoklis atrodas četrstāvu ēkas pirmajā stāvā – ar lielisko skatu uz mežu no vienas puses un bērnu rotaļlaukumu no otras puses.
Dzīvoklis ir daļēji mēbelēts, aprīkots ar virtuves iekārtu un iebūvētu sadzīves tehniku (elektrisko plīti, cepeškrāsni, nosūcēju, ledusskapi). Vannas istaba ir aprīkota ar veļas mazgājamo mašīnu/žāvētāju. Ērta autostāvvieta pie mājas vienai vai vairākām automašīnām iekļauta cenā.
Ciematā atrodas Babītes vidusskola ar baseinu un sporta nodarbībām, mūzikas skola, Latvijas starptautiskā skola, Exuperi un Britu starptaustiskās skolas, bērnudārzs, veikali, ledushalle, ūdensslēpju trase, zirgu izjādes, golfa klubs, Via Jurmala Outlet.
Visērtāka vieta dzīvei -10min līdz Jūrmalai, 15min līdz Rīgas centram, 8min līdz lidostai.
Tikai ilgtermiņa īrei – no 1 gada.

Предлагается в аренду просторная и солнечная трехкомнатная квартира в Пиньки, в тихом месте в поселке "Аbeles". Доступна с 01.09.2024. Квартира расположена на первом этаже четырехэтажного дома - с великолепным видом на лес с одной стороны, и на детскую площадку с другой.
Квартира частично меблирована, оборудована кухней и встроенной бытовой техникой (электрическая плита, духовка, вытяжка, холодильник). В ванной комнате стиральная машина/сушка. Удобная парковка рядом с домом для одного или нескольких автомобилей включены в цену.
В поселке находятся Бабитская средняя школа с бассейном и спортивными секциями, музыкальная школа, Латвийская Международная школа а также Британская школа и школа Exupery, детский сад, магазины, ледовый дворец, трасса для водных лыж, прогулки на лошадях, гольф-клуб, Via Jurmala Outlet.
Наиболее удобное место для жизни -10мин до Юрмалы, 15мин до центра Риги, 8мин до аэропорта.
Только долгосрочная аренда от 1 года.

Spacious and sunny three room (2-bedroom) apartment for long-term rent in a quiet part of Pinki - "Abeles" village. Available from September 1, 2024. The apartment is located on the ground floor of a four-storey building - with a magnificent view of the forest on one side, and a children playground on the other.
The apartment is partly furnished, equipped with kitchen and integrated appliances (electric stove, oven, extractor, fridge). The bathroom has a washing/drying machine. Easy parking next to the house for one or more cars is included in the price.
In the village there is Babites high school with a swimming pool and various sports offered, music school, the International School of Latvia, also British and Exupery international schools, kindergarten, shops, ice rink, water skiing, horseback riding, golf club, Via Jurmala Outlet.