Pārdošanā saulains, ļoti gaišs un silts 3 istabu dzīvoklis renovētā mājā Pāvilostas centrā. Dzīvoklis atrodas ēkas 3. stāvā un tiek pārdots daļēji mēbelēts, kas ļauj uzreiz ievākties vai pielāgot to pēc savām vēlmēm.

Dzīvoklī saules gaisma iespīd visās istabās. No rīta tā spīd guļamistabā, dienas vidū – viesistabā un balkonā, savukārt vakaros – bērnistabā un virtuvē.

Dzīvokļa plānojums:
- plaša viesistaba;
- 2 izolētas guļamistabas;
- virtuve;
- atsevišķa vannas istaba;
- tualete;
- balkons.

Kopējā dzīvokļa platība – 64.5 m². Māja ir renovēta 2013. gadā, kas nodrošina labu siltumnoturību un zemākus komunālos maksājumus. Pieejama pilsētas apkure un siltais ūdens no boilera. Komunālie maksājumi ziemā ~160 EUR, vasarā ~80 EUR.

Tuvākais pārtikas veikals tikai 850 m attālumā, bet jūra un pludmale – vien 1.6 km. Apkārtnē pieejama visa nepieciešamā infrastruktūra – skola, bērnudārzs, stadions, sporta zāle, kafejnīcas.

Lai uzzinātu vairāk vai vienotos par apskati, zvaniet vai rakstiet – SMS, WhatsApp, e-pastā.

---

Продаётся солнечная, очень светлая и тёплая 3-комнатная квартира в реновированном доме в центре Павилосты. Квартира расположена на 3-м этаже здания и продаётся частично меблированной, что позволяет сразу въехать или обустроить её по своему вкусу.

Солнечный свет проникает во все комнаты квартиры. Утром – в спальню, днём – в гостиную и на балкон, а вечером – в детскую комнату и кухню.

Планировка квартиры:
- просторная гостиная;
- 2 изолированные спальни;
- кухня;
- отдельная ванная комната;
- туалет;
- балкон.

Общая площадь квартиры – 64.5 м². Дом был реновирован в 2013 году, что обеспечивает хорошую теплоизоляцию и сниженные коммунальные платежи. Доступно городское отопление и горячая вода от бойлера. Коммунальные расходы зимой ~160 EUR, летом ~80 EUR.

Ближайший продуктовый магазин находится всего в 850 м, до моря и пляжа – всего 1.6 км. Вокруг доступна вся необходимая инфраструктура – школа, детский сад, стадион, спортивный зал, кафе.

Для получения дополнительной информации или организации просмотра звоните или пишите – SMS, WhatsApp, e-mail.

---

For Sale: Sunny, Bright, and Warm 3-Room Apartment in Renovated Building in the Heart of Pāvilosta.

Located on the 3rd floor of a renovated building, this apartment is partially furnished, allowing for immediate move-in or the freedom to customize the space to your taste.

Sunlight fills every room of the apartment throughout the day – mornings bring light into the bedroom, midday sunshine reaches the living room and balcony, and in the evenings the kitchen and children’s room are gently lit.

Apartment Layout:
- Spacious living room;
- 2 separate bedrooms;
- Kitchen;
- Separate bathroom;
- Toilet;
- Balcony.

Total area: 64.5 m²

The building was renovated in 2013, ensuring good heat insulation and lower utility costs. The apartment has access to municipal heating and hot water via a boiler. Average utility bills are approximately €160 in winter and €80 in summer.

The nearest grocery store is only 850 m away, and the sea and beach are just 1.6 km from the property. All essential infrastructure is nearby – school, kindergarten, stadium, gym, and cafés.

To learn more or arrange a viewing, please call or message via SMS, WhatsApp, or email.