Pārdošanā remontēts un gaumīgi iekārtots 2 istabu dzīvoklis Liepājas centrā – Siena ielā. Viesistaba apvienota ar virtuves zonu, izolēta guļamistaba un balkons. Dzīvoklim veikts kapitālais remonts, un tas tiek pārdots ar visām attēlos redzamajām mēbelēm un sadzīves tehniku (izņemot televizoru).

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba ar virtuves zonu 23.1 m²
- sanmezgls 3.0 m²
- guļamistaba 15.1 m²
- balkons 1.4 m²

Kopējā dzīvojamā platība: 42.6 m², stāvs: 5/5

Koridorā izveidots ietilpīgs iebūvētais skapis virsdrēbēm un saimniecības lietu glabāšanai. Virtuvē pēc individuāla pasūtījuma izgatavota virtuves iekārta ar AEG indukcijas plīts virsmu, AEG cepeškrāsni, tvaika nosūcēju un Electrolux ledusskapi. Savukārt vannas istabā ir Electrolux veļas mašīna ar žāvēšanas funkciju, dušas kabīne ar lietus dušu, iebūvējamais tualetes pods, izlietne, LED spogulis un dvieļu žāvētājs.

Dzīvoklī ieklāts kvalitatīvs trīsslāņu parkets un flīžu grīdas segums, ierīkoti franču iestieptie griesti un dažādu zonu LED apgaismojums, kas rada mūsdienīgu un mājīgu interjeru.

Dzīvoklī ir centrālā apkure ar regulējamiem radiatoriem un individuālajiem siltuma skaitītājiem, kā arī pieejams TET optiskais internets.

Ēka ir renovēta 2014. gadā. Pie mājas izveidots labiekārtots iekšpagalms ar autostāvvietu, kur dzīvokļu īpašniekiem ir iespēja novietot automašīnu ar atļauju. Ieeja kāpņu telpā nodrošināta ar kodu vai elektronisko čipu.

No dzīvokļa paveras skats uz Kuršu laukumu, blakus atrodas Pētertirgus, veikali, kafejnīcas un visa pilsētas centra infrastruktūra. Līdz pludmalei un Jūrmalas parkam iespējams aiziet aptuveni 15 minūšu laikā.

Lai uzzinātu vairāk vai vienotos par apskati, sazinieties, zvanot vai rakstot. Ar prieku sniegsim papildu informāciju.

__
Продаётся полностью отремонтированная и со вкусом обустроенная двухкомнатная квартира в центре Лиепаи, на улице Сиена. Просторная гостиная объединена с кухонной зоной, имеется отдельная спальня и балкон. В квартире выполнен капитальный ремонт. Она продаётся со всей мебелью и бытовой техникой, представленной на фотографиях (за исключением телевизора).

Описание планировки квартиры:
- гостиная с кухонной зоной 23, 1 м²
- санузел 3, 0 м²
- спальня 15, 1 м²
- балкон 1, 4 м²

Общая жилая площадь: 42, 6 м²
Этаж: 5/5

В прихожей оборудован вместительный встроенный шкаф для верхней одежды и хозяйственных принадлежностей. На кухне установлена кухонная мебель, изготовленная по индивидуальному заказу, оснащённая индукционной варочной поверхностью AEG, духовым шкафом AEG, вытяжкой и холодильником Electrolux. В ванной комнате установлены стирально-сушильная машина Electrolux, душевая кабина с тропическим душем, подвесной унитаз, раковина, LED-зеркало и полотенцесушитель.

В квартире уложен качественный трёхслойный паркет и плиточное напольное покрытие, установлены французские натяжные потолки и многоуровневое LED-освещение, создающее современный и уютный интерьер.

В доме центральное отопление с регулируемыми радиаторами и индивидуальными счётчиками тепла. Также подключён оптоволоконный интернет TET.

Дом был полностью реновирован в 2014 году. Во дворе оборудована благоустроенная территория с парковкой, где владельцы квартир могут парковать автомобиль по разрешению. Вход в подъезд осуществляется с помощью кодового замка или электронного ключа.

Из квартиры открывается вид на площадь Куршу. В непосредственной близости находятся рынок Pētertirgus, магазины, кафе и вся инфраструктура центра города. До пляжа и Приморского парка можно дойти примерно за 15 минут.

Чтобы узнать больше или договориться о просмотре, звоните или пишите. Мы с удовольствием предоставим дополнительную информацию.

__
A renovated and tastefully furnished 2-room apartment for sale in the heart of Liepāja, on Siena Street. The apartment features a living room combined with a kitchen area, a separate bedroom, and a balcony. It has undergone a complete renovation and is being sold fully furnished with all the furniture and household appliances shown in the photos (excluding the television).

Apartment layout:
- Living room with kitchen area 23.1 m²
- Bathroom 3.0 m²
- Bedroom 15.1 m²
- Balcony 1.4 m²

Total living area: 42.6 m²
Floor: 5/5

The hallway features a spacious built-in wardrobe for coats and household storage. The custom-made kitchen is equipped with an AEG induction hob, AEG oven, extractor hood, and Electrolux refrigerator. The bathroom includes an Electrolux washer-dryer, a walk-in rain shower, a wall-hung toilet, a washbasin, an LED mirror, and a heated towel rail.

The apartment is finished with high-quality three-layer hardwood parquet flooring and ceramic tiles. French stretch ceilings and LED lighting in different zones create a modern and welcoming interior.

The apartment has central heating with adjustable radiators and individual heat meters, allowing efficient control of heating costs. TET fibre-optic internet is also available.

The building was fully renovated in 2014. Residents have access to a well-maintained courtyard with private parking, where apartment owners can park with a permit. The entrance to the building is secured with a code entry system and electronic key fobs.

The apartment overlooks Kuršu Square and is just a short walk from Pētertirgus Market, shops, cafes, and all the amenities of Liepāja city centre. The beach and Seaside Park can be reached on foot in approximately 15 minutes.

To learn more or to arrange a viewing, please call or write. We will be happy to provide additional information.